{"lang":"ru","id":10031755,"reference":"A12/02702/24","notification_type":"A12","published":"2024-09-19T09:25:29.513Z","modified":"2024-09-19T09:25:56.637Z","weekly_report":"Report-2024-39","title":{"text":"Удлинитель","en":"Extension lead","translated":true},"name":{"text":"Удлинитель","en":"Extension lead","translated":true},"name_specific":"Moveable Multi-Function Transition Implement","brands":["Zorro"],"models":["1988"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Клеммы недостаточно надёжно закреплены и не защищены от вытягивания (соединены только плавким материалом и пайкой). Отверстия для токоведущих контактов розеток не оснащены защитными шторками. Токоведущие части могут стать доступными, пользователь может прикоснуться к ним и получить поражение электрическим током.","en":"The terminals are not securely anchored and sufficiently secured against pulling out (connected only by fusible material and soldering). The live pin holes of the sockets are not equipped with shutters. Live parts may become accessible, a user can touch the live parts and receive an electric shock.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы о низковольтном оборудовании, а также требованиям стандартов IEC 60884-1 и IEC 60884-2-7.","en":"The product does not comply with the requirements of the Low Voltage Directive nor with the requirements of IEC 60884-1 and IEC 60884-2-7 standards.","translated":true},"description":{"text":"Удлинитель, розетка которого позволяет подключать вилки британского типа.","en":"Extension lead, the socket can be used to connect with United Kingdom type plugs.","translated":true},"packaging":{"text":"Пластиковая упаковка.","en":"Plastic packaging.","translated":true},"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"PL","label":"Польша","en":"Poland","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":"Notification A12/02696/24: At the request of the notifying authority, an additional measure has been added.","measures":[{"category":{"key":"measure.category.warning.consumers.of.risks","source_key":"measure.category.warning.consumers.of.risks","label":"Предупреждение потребителей о рисках","en":"Warning consumers of the risks","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":"2024-08-14"},{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":"2024-08-14"}],"photos":[{"id":10892604,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10031755/10892604-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10031755/10892604-f.webp"},{"id":10892603,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10031755/10892603-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10031755/10892603-f.webp"},{"id":10892605,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10031755/10892605-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10031755/10892605-f.webp"},{"id":10892606,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10031755/10892606-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10031755/10892606-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10031755","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10031755?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10031755","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}