{"lang":"ru","id":10045186,"reference":"A12/02716/24","notification_type":"A12","published":"2024-09-25T11:47:11.800Z","modified":"2024-09-25T11:47:11.803Z","weekly_report":"Report-2024-39","title":{"text":"Лёгкое стёганое одеяло","en":"Lightweight quilt","translated":true},"name":{"text":"Лёгкое стёганое одеяло","en":"Lightweight quilt","translated":true},"name_specific":"Deluxe bedding set","brands":["Funna baby"],"models":["5101","0505","5205","6205","6605","8692","8722"],"barcodes":["69924365105","869924362050","8699243805057","8699243852051","8699243866058","8699243886926","8699243887220"],"batches":[],"category":{"key":"childcare.articles.and.children.equipment","source_key":"product.category.childcare.articles.and.children.equipment","label":"Товары для ухода за детьми и детское оборудование","en":"Childcare articles and children's equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true},{"key":"strangulation","source_key":"riskType.strangulation","label":"Удушение (сдавливание шеи)","en":"Strangulation","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Из-за слабых швов наполнитель изделия легко доступен. Ребёнок может взять его в рот и подавиться. Кроме того, у изделия есть нитки, которые могут легко отделиться. Они могут обмотаться вокруг тела или конечностей детей или обмотаться вокруг шеи ребёнка, что приведёт к удушению.","en":"Due to the weakness of the seams, the filling in the product is easily accessible. A child may put it in the mouth and choke. Moreover, the product has threads that can easily detach. These can become wrapped around the children's body or limbs or can wrap around the child’s neck, leading to strangulation","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы об общей безопасности продукции, а также европейскому стандарту EN 16779-1.","en":"The product does not comply with the requirements of the General Product Safety Directive nor with the European standard EN 16779-1.","translated":true},"description":{"text":"Лёгкое стёганое одеяло, входящее в комплект для детской кроватки.","en":"Lightweight quilt included as part of a baby cot set.","translated":true},"packaging":{"text":"Полиэтиленовый пакет с застёжкой-молнией, с информационными этикетками об основных характеристиках и инструкциями по уходу.","en":"Polythene bag with a zip, with information labels about essential features and maintenance instructions.","translated":true},"origin_country":{"code":"TR","label":"Турция","en":"Türkiye","translated":true},"notifying_country":{"code":"BG","label":"Болгария","en":"Bulgaria","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.import.rejected.at.border","source_key":"measure.category.import.rejected.at.border","label":"Отказ во ввозе на границе","en":"Import rejected at border","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2024-08-29"}],"photos":[{"id":10892640,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10045186/10892640-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10045186/10892640-f.webp"},{"id":10892641,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10045186/10892641-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10045186/10892641-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10045186","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10045186?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10045186","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}