{"lang":"ru","id":10050685,"reference":"A12/02774/24","notification_type":"A12","published":"2024-10-01T19:05:12.364Z","modified":"2024-11-12T15:37:08.363Z","weekly_report":"Report-2024-40","title":{"text":"Мяч","en":"Ball","translated":true},"name":{"text":"Мяч","en":"Ball","translated":true},"name_specific":"Balle adhésive","brands":["Happy People"],"models":["Balle squishie jaune Happy Kids"],"barcodes":["62033001241000000"],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"burns","source_key":"riskType.burns","label":"Ожоги","en":"Burns","translated":true},{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true},{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true},{"key":"damage.to.sight","source_key":"riskType.damage.to.sight","label":"Повреждение зрения","en":"Damage to sight","translated":true}],"risk_other":{"text":"Аллергическая реакция кожи","en":"Allergic skin reaction","translated":true},"risk_description":{"text":"У игрушки есть мелкие детали, которые легко отделяются (часть жёлтого корпуса). Маленькие дети могут взять их в рот и подавиться. Кроме того, материал игрушки содержит метилизотиазолинон (MI) и метилхлоризотиазолинон (MCI) (измеренные значения до: 4,4 мг/кг и 10,2 мг/кг). MCI и MI вызывают сильные ожоги кожи и повреждение глаз (при контакте с глазами) и могут вызывать аллергическую реакцию кожи.","en":"The toy has small parts that can easily detach (a piece of yellow casing). Small children may put them in their mouth and choke. In addition, the toy material contains methylisothiazolinone (MI) and methylchloroisothiazolinone (MCI) (measured values up to: 4.4 mg/kg and 10.2 mg/kg). MCI and MI cause severe skin burns and eye damage (if in contact with the eyes), and may cause an allergic skin reaction.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы 2009/48/ЕС о безопасности игрушек и европейского стандарта EN 71-1.","en":"The product does not comply with the requirements of the Toy Safety Directive nor with the European standard EN 71-1.","translated":true},"description":{"text":"Жёлтый мяч из мягкого эластичного материала, обладающего липкостью, диаметром 6,5 см. Затронуты все партии.","en":"Yellow ball made of soft, elastic material which is adhesive, 6.5 cm in diameter. All batches are affected.","translated":true},"packaging":{"text":"Пластиковый пакет.","en":"Plastic bag.","translated":true},"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"FR","label":"Франция","en":"France","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":"2024-04-30"}],"photos":[{"id":10928901,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10050685/10928901-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10050685/10928901-f.webp"},{"id":10928899,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10050685/10928899-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10050685/10928899-f.webp"},{"id":10928900,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10050685/10928900-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10050685/10928900-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10050685","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10050685?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10050685","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}