{"lang":"ru","id":10053869,"reference":"A11/00117/24","notification_type":"A11","published":"2024-09-25T12:10:10.176Z","modified":"2024-11-05T13:42:27.953Z","weekly_report":"Report-2024-39","title":{"text":"Портативная газовая плита","en":"Portable gas stove","translated":true},"name":{"text":"Портативная газовая плита","en":"Portable gas stove","translated":true},"name_specific":"Kuchenka Turystyczna","brands":["Alpen Camping"],"models":["FKP90"],"barcodes":["5903240385300"],"batches":[],"category":{"key":"gas.appliances.and.components","source_key":"product.category.gas.appliances.and.components","label":"Газовые приборы и комплектующие","en":"Gas appliances and components","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"asphyxiation","source_key":"riskType.asphyxiation","label":"Асфиксия","en":"Asphyxiation","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар выделяет чрезмерную концентрацию угарного газа в отработавших газах (измеренное значение до 0,32 %). Это может привести к отравлению угарным газом при использовании печи в непроветриваемых помещениях. Отравление угарным газом опасно для жизни.","en":"The product emits an excessive concentration of carbon monoxide in the exhaust gas (measured value up to 0.32 %). This can lead to carbon monoxide poisoning when the stove is used in unventilated areas. Carbon monoxide poisoning is life threatening.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует Регламенту о приборах, сжигающих газообразное топливо (GAR), и европейскому стандарту EN 521.","en":"The product does not comply with the Regulation on appliances burning gaseous fuels (GAR) nor with the European standard EN 521.","translated":true},"description":{"text":"Портативная газовая плита, работающая на пропане / бутане.","en":"Portable gas stove, powered by propane / butane.","translated":true},"packaging":{"text":"Картонная коробка.","en":"Cardboard box.","translated":true},"origin_country":{"code":"GR","label":"Греция","en":"Greece","translated":true},"notifying_country":{"code":"PL","label":"Польша","en":"Poland","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.warning.consumers.of.risks","source_key":"measure.category.warning.consumers.of.risks","label":"Предупреждение потребителей о рисках","en":"Warning consumers of the risks","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":"2024-08-16"},{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":"2024-08-16"}],"photos":[{"id":10892665,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10053869/10892665-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10053869/10892665-f.webp"},{"id":10892666,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10053869/10892666-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10053869/10892666-f.webp"},{"id":10892667,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10053869/10892667-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10053869/10892667-f.webp"},{"id":10892668,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10053869/10892668-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10053869/10892668-f.webp"},{"id":10892669,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10053869/10892669-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10053869/10892669-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10053869","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10053869?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10053869","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}