{"lang":"ru","id":10054122,"reference":"A11/00119/24","notification_type":"A11","published":"2024-09-24T15:06:50.525Z","modified":"2024-12-26T11:03:04.593Z","weekly_report":"Report-2024-39","title":{"text":"Велосипедный шлем","en":"Bicycle helmet","translated":true},"name":{"text":"Велосипедный шлем","en":"Bicycle helmet","translated":true},"name_specific":"MTB ST 500; MTB EXPL 500","brands":["Rockrider"],"models":["8555838","8615651","8843310","8843312"],"barcodes":["3583787837726"],"batches":["KT24040006-15","KT24040006-16","KT24040006-17","KT24040018-14","KT24040018-16","KT24040018-17","KT24040034-10","KT24040034-2","KT24040034-4","KT24040034-8","KT24040045-10","KT24040045-8","KT24040045-9"],"category":{"key":"protective.equipment","source_key":"product.category.protective.equipment","label":"Средства индивидуальной защиты","en":"Protective equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Пластиковый элемент на задней части шлема, удерживающий подбородочный ремень, может сломаться. В этом случае шлем может не удержаться на голове при ударе или падении, что повышает риск травмы головы.","en":"A plastic component at the back of the helmet that holds the chinstrap can break. If this occurs, the helmet may not remain securely in place during an impact or fall, increasing the risk of head injury.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Регламента (ЕС) 2016/425 о средствах индивидуальной защиты.","en":"The product does not comply with the Personal Protective Equipment Regulation.","translated":true},"description":{"text":"Велосипедный шлем.","en":"Bicycle helmet.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"PL","label":"Польша","en":"Poland","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":"2024-09-17"},{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":"2024-09-17"}],"photos":[{"id":10892670,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10054122/10892670-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10054122/10892670-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10054122","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10054122?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10054122","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}