{"lang":"ru","id":10058355,"reference":"A12/03142/24","notification_type":"A12","published":"2024-11-13T12:49:38.748Z","modified":"2024-11-13T12:49:38.751Z","weekly_report":"Report-2024-46","title":{"text":"Воздушный компрессор","en":"Air compressor","translated":true},"name":{"text":"Воздушный компрессор","en":"Air compressor","translated":true},"name_specific":"SCREW AIR COMPRESSOR","brands":[],"models":["WNLJBY-20B"],"barcodes":[],"batches":["FWm703202"],"category":{"key":"machinery","source_key":"product.category.machinery","label":"Машины и оборудование","en":"Machinery","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true},{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Из-за отсутствия подключения трансформатора к защитной цепи и неправильной конструкции двигателя компрессора пользователь может получить поражение электрическим током. Отсутствует главный разъединитель, а также отсутствуют техническая документация и электрические схемы, позволяющие безопасно выполнять работы при обслуживании, что повышает риск травм.","en":"Due to the lack of a transformer connection to the protection circuit and to the incorrect design of the compressor motor, the user may receive an electric shock. There is no main airlock and the technical documentation and wiring diagrams to allow secure manipulation during maintenance is missing, increasing the risk of injury.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы о машинном оборудовании, а также европейским стандартам EN 1012-1, EN ISO 12100, EN ISO 60204-1, EN ISO 4414.","en":"The product does not comply with the requirements of the Machinery Directive nor the European Standards EN 1012-1, EN ISO 12100, EN ISO 60204-1, EN ISO 4414","translated":true},"description":{"text":"Винтовой воздушный компрессор.","en":"Screw air compressor.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"SK","label":"Словакия","en":"Slovakia","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":true,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2024-08-12"}],"photos":[{"id":10933968,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10058355/10933968-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10058355/10933968-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10058355","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10058355?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10058355","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}