{"lang":"ru","id":100619,"reference":"A12/0131/14","notification_type":"A12","published":"2014-01-21T05:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2014-004","title":{"text":"Световая гирлянда","en":"Lighting chain","translated":true},"name":{"text":"Световая гирлянда","en":"Lighting chain","translated":true},"name_specific":"Icicle","brands":["DENIS BY EUROM"],"models":["52-376000, (ICI-100L/LY100)"],"barcodes":[],"batches":["3850223523766"],"category":{"key":"lighting.chains","source_key":"product.category.lighting.chains","label":"Гирлянды","en":"Lighting chains","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет риск поражения электрическим током, поскольку: - нет инструкций по правильному использованию - провода можно легко вытащить из патронов - провода имеют только одинарную изоляцию - механическая прочность ламп слишком низкая. Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании и соответствующего европейского стандарта EN 60598.","en":"The product poses a risk of electric shock because: - there are no instructions for correct use - the wires can be easily pulled from the lamp holders - the wires only have single insulation - the mechanical strength of the bulbs is too low The product does not comply with the Low Voltage Directive and the relevant European standard EN 60598.","translated":true},"description":{"text":"Гирлянда из 100 светодиодных ламп в картонной упаковке.","en":"Lighting chain with 100 LED lights in cardboard packaging.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"HK","label":"Гонконг","en":"Hong Kong","translated":true},"notifying_country":{"code":"SI","label":"Словения","en":"Slovenia","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2013-12-06"}],"photos":[{"id":392963,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/100619/392963-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/100619/392963-f.webp"},{"id":392964,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/100619/392964-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/100619/392964-f.webp"},{"id":392965,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/100619/392965-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/100619/392965-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/100619","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/100619?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/100619","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}