{"lang":"ru","id":100776,"reference":"A12/0136/14","notification_type":"A12","published":"2014-01-21T05:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2014-004","title":{"text":"Удлинитель","en":"Extension cable","translated":true},"name":{"text":"Удлинитель","en":"Extension cable","translated":true},"name_specific":"Unknown","brands":["GEFOM"],"models":["GF-DCRFR- 500493"],"barcodes":[],"batches":["Unknown"],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Изоляция кабеля может разрушиться, открыв доступ к токоведущим частям. Изоляция сетевого кабеля может быть повреждена в месте соединения кабеля с барабаном. Металлическая ручка не заземлена. Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании и соответствующего европейского стандарта EN 61242.","en":"The insulation on the cable can break allowing access to live parts. The power cable insulation can be damaged at the point where the cable joins the drum. The metal handle is not earthed. The product does not comply with the Low Voltage Directive and the relevant European standard EN 61242.","translated":true},"description":{"text":"Кабель 25 м на барабане с термическим автоматом защиты.","en":"25 m cable on a drum with thermal circuit breaker.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"HK","label":"Гонконг","en":"Hong Kong","translated":true},"notifying_country":{"code":"FR","label":"Франция","en":"France","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.destruction.of.product","source_key":"measure.category.destruction.of.product","label":"Уничтожение товара","en":"Destruction of the product","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2014-01-08"},{"category":{"key":"measure.category.import.rejected.at.border","source_key":"measure.category.import.rejected.at.border","label":"Отказ во ввозе на границе","en":"Import rejected at border","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2013-05-14"}],"photos":[{"id":392947,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/100776/392947-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/100776/392947-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/100776","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/100776?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/100776","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}