{"lang":"ru","id":10079120,"reference":"A12/02871/24","notification_type":"A12","published":"2024-10-16T06:26:58.930Z","modified":"2024-10-16T06:26:58.931Z","weekly_report":"Report-2024-42","title":{"text":"Подушка на автомобильное сиденье","en":"Car seat cushion","translated":true},"name":{"text":"Подушка на автомобильное сиденье","en":"Car seat cushion","translated":true},"name_specific":"Qchomee Kids Car Travel Pillow Car Seat Belt Cushion Head Neck £ 20 49 Support Pillow Safety Strap","brands":["Qchomee"],"models":["47"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"childcare.articles.and.children.equipment","source_key":"product.category.childcare.articles.and.children.equipment","label":"Товары для ухода за детьми и детское оборудование","en":"Childcare articles and children's equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Когда изделие помещено на автомобильное сиденье, оно заставляет ремень безопасности занимать неправильное положение. В случае столкновения это может привести к серьёзным травмам ребёнка.","en":"When the product is placed on the car seat, it forces the car seat belt in an incorrect position. In the event of a collision, this could cause serious injuries to the child..","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы об общей безопасности продукции.","en":"The product does not comply with the requirements of the General Product Safety Directive.","translated":true},"description":{"text":"Н-образная подушка, у которой ремень безопасности можно пропустить через петли на части подушки, лежащей поперёк живота пользователя. Бежевая с рисунками животных, детей и солнца в мультяшном стиле. Товар продаётся онлайн, в частности через Amazon, ASIN: B0CBPXCD53","en":"A H-shaped cushion whereby the seat belt can be fed through loops across the section of cushion lying across the abdomen of the user. Beige with cartoon drawings of animals, children and the sun. Product sold online, in particular via Amazon, ASIN: B0CBPXCD53","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"IE","label":"Ирландия","en":"Ireland","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":"2024-09-18"}],"photos":[{"id":10930900,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10079120/10930900-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10079120/10930900-f.webp"},{"id":10930901,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10079120/10930901-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10079120/10930901-f.webp"},{"id":10930902,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10079120/10930902-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10079120/10930902-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10079120","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10079120?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10079120","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}