{"lang":"ru","id":100847,"reference":"A12/0173/14","notification_type":"A12","published":"2014-01-27T05:00:00.000Z","modified":"2022-03-03T20:30:43.042Z","weekly_report":"Report-2014-004","title":{"text":"Электровелосипед","en":"Electric bicycle","translated":true},"name":{"text":"Электровелосипед","en":"Electric bicycle","translated":true},"name_specific":"Velo Hightech","brands":["Wanbaolu"],"models":["Frame Ref. 592 920 902 122 843","Model: WBL308"],"barcodes":[],"batches":["Unknown"],"category":{"key":"machinery","source_key":"product.category.machinery","label":"Машины и оборудование","en":"Machinery","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Существует риск травмы при падении, потому что: - тормозная система неэффективна; - седло и руль недостаточно надёжно закреплены; - ось педали может сломаться. Товар не соответствует Директиве о машинном оборудовании и соответствующим стандартам EN 14764 и EN 15194.","en":"There is a risk of injury following a fall because: - the braking system is ineffective; - the saddle and the handlebar are not adequately fixed; - the pedal axle can break. The product does not comply with the Machinery Directive and the relevant standards EN 14764 and EN 15194.","translated":true},"description":{"text":"Красный складной электровелосипед.","en":"Red folding electric bicycle.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"FR","label":"Франция","en":"France","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.import.rejected.at.border","source_key":"measure.category.import.rejected.at.border","label":"Отказ во ввозе на границе","en":"Import rejected at border","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2013-08-21"},{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"-","en":"-","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2014-01-02"}],"photos":[{"id":392952,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/100847/392952-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/100847/392952-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/100847","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/100847?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/100847","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}