{"lang":"ru","id":10087602,"reference":"A12/02873/24","notification_type":"A12","published":"2024-10-16T14:47:43.529Z","modified":"2024-10-16T14:47:49.113Z","weekly_report":"Report-2024-42","title":{"text":"Качели","en":"Swing","translated":true},"name":{"text":"Качели","en":"Swing","translated":true},"name_specific":"Hustawka","brands":[],"models":["HZ221"],"barcodes":["5905191031183"],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар имеет доступные отверстия, в которых дети могут застрять и получить травмы. Сиденье качелей прикреплено к верёвке узлами, которые могут легко ослабнуть, и ребёнок может упасть с качелей.","en":"The product has accessible openings and holes, in which children can become trapped and suffer injuries. The swing seat is attached to the rope by knots, which can easily loosen and cause a child to fall off the swing.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы о безопасности игрушек и европейского стандарта EN 71-8.","en":"The product does not comply with the requirements of the Toy Safety Directive nor with the European standard EN 71-8.","translated":true},"description":{"text":"Деревянные качели, сиденье и спинка из текстильного материала. Изделие предназначено для самостоятельной сборки.","en":"Wooden swing, seat and backrest made of a textile material. Product designed for self-assembly.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"PL","label":"Польша","en":"Poland","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.warning.consumers.of.risks","source_key":"measure.category.warning.consumers.of.risks","label":"Предупреждение потребителей о рисках","en":"Warning consumers of the risks","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":"2024-08-14"},{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":"2024-08-14"}],"photos":[{"id":10930911,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10087602/10930911-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10087602/10930911-f.webp"},{"id":10930912,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10087602/10930912-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10087602/10930912-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10087602","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10087602?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10087602","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}