{"lang":"ru","id":10088213,"reference":"A11/00131/24","notification_type":"A11","published":"2024-10-17T07:04:38.827Z","modified":"2024-10-17T07:04:48.957Z","weekly_report":"Report-2024-42","title":{"text":"Удлинитель","en":"Extension lead","translated":true},"name":{"text":"Удлинитель","en":"Extension lead","translated":true},"name_specific":"Przedluzacz zasilajacy","brands":["Berge"],"models":["V011"],"barcodes":["5905155307675"],"batches":[],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Из-за недостаточного сопротивления проводников (измеренное значение: до 46,6 Ом/км) изделие может перегреваться и вызвать пожар или ожоги. Перегрев может повредить изоляцию и открыть доступ к токоведущим частям. Пользователь может получить поражение электрическим током.","en":"Due to inadequate resistance of conductors (measured value: up to 46.6 Ohm/km) the product may overheat and cause fire or burns. Overheating may damage the insulation and leave access to live parts. The user may receive an electric shock.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании и европейского стандарта EN 60228.","en":"The product does not comply with the requirements of the Low Voltage Directive nor with the European standard EN 60228.","translated":true},"description":{"text":"Удлинитель, 5 розеток, с выключателем, класс защиты IP20, частота 50- 60 Гц и общая максимальная нагрузка 2300 Вт.","en":"Extension lead, 5 sockets, with an on/off switch, IP20 protection class, frequency 50- 60 Hz and total maximum load power of 2300W.","translated":true},"packaging":{"text":"Пластиковый пакет.","en":"Plastic bag.","translated":true},"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"PL","label":"Польша","en":"Poland","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.warning.consumers.of.risks","source_key":"measure.category.warning.consumers.of.risks","label":"Предупреждение потребителей о рисках","en":"Warning consumers of the risks","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":"2024-08-14"},{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":"2024-08-14"}],"photos":[{"id":10930917,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10088213/10930917-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10088213/10930917-f.webp"},{"id":10930916,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10088213/10930916-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10088213/10930916-f.webp"},{"id":10930918,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10088213/10930918-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10088213/10930918-f.webp"},{"id":10930919,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10088213/10930919-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10088213/10930919-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10088213","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10088213?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10088213","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}