{"lang":"ru","id":10091613,"reference":"A12/02867/24","notification_type":"A12","published":"2024-10-10T09:59:39.383Z","modified":"2025-02-06T13:22:41.273Z","weekly_report":"Report-2024-42","title":{"text":"Мотоцикл","en":"Motorcycle","translated":true},"name":{"text":"Мотоцикл","en":"Motorcycle","translated":true},"name_specific":"MRT250, MRT260, MRT301, MST260 4-Ride","brands":["Montesa"],"models":["e9*168/2013*11013*05","e9*168/2013*30001*07","e9*168/2013*30003*06"],"barcodes":["3P2","3P3"],"batches":["12.09.2022","14.09.2022","14.10.2022"],"category":{"key":"motor.vehicles","source_key":"product.category.motor.vehicles","label":"Автотранспортные средства","en":"Motor vehicles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Левая крышка двигателя может быть просверлена неправильно, что приведёт к сбою подачи масла и прекращению смазки двигателя. Это может привести к заклиниванию цилиндра и поршня и выходу двигателя из строя, что повышает риск аварий и травм.","en":"The left side engine cover may be incorrectly drilled, causing an oil supply failure and interruption of lubrication of the engine. This can result in the seizure of cylinder and piston and in engine failure, which increases the risk of accidents and injuries.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Регламента об официальном утверждении типа и надзоре за рынком двух- и трёхколёсных транспортных средств и квадрициклов.","en":"The product does not comply with the Regulation on the approval and market surveillance of two- or three-wheel vehicles and quadricycles.","translated":true},"description":{"text":"Мотоцикл. Модельный год: 2023.","en":"Motorcycle. Year model: 2023.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"notifying_country":{"code":"PT","label":"Португалия","en":"Portugal","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":10930946,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10091613/10930946-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10091613/10930946-f.webp"},{"id":10930947,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10091613/10930947-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10091613/10930947-f.webp"},{"id":10930948,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10091613/10930948-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10091613/10930948-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10091613","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10091613?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10091613","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}