{"lang":"ru","id":10091669,"reference":"A11/00134/24","notification_type":"A11","published":"2024-10-21T08:12:00.240Z","modified":"2024-11-05T17:24:02.121Z","weekly_report":"Report-2024-43","title":{"text":"Уличная свеча","en":"Outdoor candle","translated":true},"name":{"text":"Уличная свеча","en":"Outdoor candle","translated":true},"name_specific":"Hansa Juhlatuli / Party Light","brands":["AS Hansa Candle"],"models":[],"barcodes":["4740302003366"],"batches":[],"category":{"key":"decorative.articles","source_key":"product.category.decorative.articles","label":"Предметы декора","en":"Decorative articles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"burns","source_key":"riskType.burns","label":"Ожоги","en":"Burns","translated":true},{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Уличная свеча может легко вспыхнуть. Как следствие, источник возгорания может вызвать пожар или ожоги у пользователя.","en":"The outdoor candle can flare up easily. As a consequence, the ignition source may cause a fire or burns to the user.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы об общей безопасности продукции и европейскому стандарту EN 17616.","en":"The product does not comply with the requirements of the General Product Safety Directive nor with the European standard EN 17616.","translated":true},"description":{"text":"Уличная свеча в перфорированном металлическом контейнере. Высота примерно 15 см, диаметр примерно 14 см.","en":"Outdoor candle in a pierced metal container. Height approximately 15 cm, diameter approximately 14 cm.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"EE","label":"Эстония","en":"Estonia","translated":true},"notifying_country":{"code":"FI","label":"Финляндия","en":"Finland","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":"2024-09-30"}],"photos":[{"id":10931830,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10091669/10931830-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10091669/10931830-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10091669","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10091669?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10091669","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}