{"lang":"ru","id":10091681,"reference":"A12/03138/24","notification_type":"A12","published":"2024-11-13T12:09:18.871Z","modified":"2024-11-20T10:45:06.996Z","weekly_report":"Report-2024-46","title":{"text":"Мясорубка","en":"Meat grinder","translated":true},"name":{"text":"Мясорубка","en":"Meat grinder","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Bosfor"],"models":["UKMS-32PT"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"kitchen.cooking.accessories","source_key":"product.category.kitchen.cooking.accessories","label":"Кухонные принадлежности","en":"Kitchen/cooking accessories","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"cuts","source_key":"riskType.cuts","label":"Порезы","en":"Cuts","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Рука или пальцы пользователя могут легко добраться до подающего шнека. Если мясорубка работает, пальцы или кисть руки могут быть раздавлены или отрезаны.","en":"The user’s hand or fingers can easily access the feed screw. If the grinder is in use their fingers or hand can be crushed or severed.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы о машинном оборудовании и европейскому стандарту EN 12331.","en":"The product does not comply with the requirements of the Machine Directive nor with the European standard EN 12331.","translated":true},"description":{"text":"Мясорубка с головкой из нержавеющей стали. Напряжение: 220-240V, частота: 50-60Hz, мощность: 550 W.","en":"Meat grinder with stainless steel head. Voltage: 220-240V, frequency: 50-60Hz, power: 550 W.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"TR","label":"Турция","en":"Türkiye","translated":true},"notifying_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.destruction.of.product","source_key":"measure.category.destruction.of.product","label":"Уничтожение товара","en":"Destruction of the product","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2024-09-23"}],"photos":[{"id":10933975,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10091681/10933975-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10091681/10933975-f.webp"},{"id":10933976,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10091681/10933976-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10091681/10933976-f.webp"},{"id":10933977,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10091681/10933977-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10091681/10933977-f.webp"},{"id":10933978,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10091681/10933978-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10091681/10933978-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10091681","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10091681?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10091681","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}