{"lang":"ru","id":10091711,"reference":"A12/02920/24","notification_type":"A12","published":"2024-10-17T06:58:18.796Z","modified":"2024-10-17T06:58:18.799Z","weekly_report":"Report-2024-42","title":{"text":"Маска на Хэллоуин","en":"Halloween mask","translated":true},"name":{"text":"Маска на Хэллоуин","en":"Halloween mask","translated":true},"name_specific":"LED Mask Nightmare Röd","brands":[],"models":["MAS-N52"],"barcodes":["3760191917361"],"batches":["090522"],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true},{"key":"environment","source_key":"riskType.environment","label":"Вред окружающей среде","en":"Environment","translated":true}],"risk_other":{"text":"Неуказанный тип травмы","en":"Unspecified type of injury","translated":true},"risk_description":{"text":"Припой в товаре содержит чрезмерную концентрацию свинца (измеренное значение: до 82% по массе). Прозрачный пластик упаковки содержит чрезмерную концентрацию кадмия (измеренное значение: 0,06% по массе). Свинец представляет опасность для окружающей среды. Кадмий вреден для здоровья человека, поскольку накапливается в организме, может повреждать почки и кости и может вызывать рак.","en":"The solders in the product have an excessive concentration of lead (measured value: up to 82% by weight). The transparent plastic in the packaging has an excessive concentration of cadmium (measured value: 0.06% by weight). Lead poses a risk to the environment. Cadmium is harmful to human health because it accumulates in the body, can damage the kidneys and bones and it may cause cancer.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы RoHS (об ограничении использования опасных веществ в электрическом и электронном оборудовании), а также Регламенту REACH.","en":"The product does not comply with the requirements of the Directive on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment (RoHS Directive) nor with the REACH Regulation.","translated":true},"description":{"text":"Маска на Хэллоуин с красной светодиодной гирляндой и пультом дистанционного управления.","en":"Halloween mask with a red LED light string and a remote control.","translated":true},"packaging":{"text":"Прозрачная упаковка из ПВХ","en":"Transparent PVC plastic packaging","translated":true},"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"SE","label":"Швеция","en":"Sweden","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":"2024-06-28"}],"photos":[{"id":10931037,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10091711/10931037-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10091711/10931037-f.webp"},{"id":10931034,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10091711/10931034-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10091711/10931034-f.webp"},{"id":10931035,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10091711/10931035-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10091711/10931035-f.webp"},{"id":10931036,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10091711/10931036-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10091711/10931036-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10091711","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10091711?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10091711","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}