{"lang":"ru","id":10091799,"reference":"A12/03353/24","notification_type":"A12","published":"2024-11-26T10:19:24.132Z","modified":"2024-11-26T10:19:29.712Z","weekly_report":"Report-2024-48","title":{"text":"Качели","en":"Swing","translated":true},"name":{"text":"Качели","en":"Swing","translated":true},"name_specific":"BABY-SCHAUKEL, 32x30x26, MYCONA","brands":["CONACORD"],"models":["36 550 1"],"barcodes":["4004947365501"],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true},{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Маленькие пластиковые пластины могут легко отделиться от концов канатов. Маленький ребёнок может взять их в рот и подавиться. Кроме того, качели неустойчивы из-за расстояния между нижней и верхней частью сиденья. Это может привести к падению ребёнка и серьёзным травмам.","en":"Small plastic sheets can easily detach from the ends of the ropes. A small child may put these in the mouth and choke. Moreover, the swing is not stable due to the distance between the lowest part and the upper part of the sitting area. This can cause the child to fall, causing serious injuries.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы 2009/48/ЕС о безопасности игрушек и европейских стандартов EN 71-1 и EN 71-8.","en":"The product does not comply with the requirements of the Toy Safety Directive nor with the European standards EN 71-1 and EN 71-8.","translated":true},"description":{"text":"Размеры пластиковых качелей 32x30x26. Товар продавался онлайн.","en":"Plastic swing dimensions 32x30x26. Product sold online.","translated":true},"packaging":{"text":"Прозрачный пластиковый пакет.","en":"Transparent plastic bag.","translated":true},"origin_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"notifying_country":{"code":"HR","label":"Хорватия","en":"Croatia","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.destruction.of.product","source_key":"measure.category.destruction.of.product","label":"Уничтожение товара","en":"Destruction of the product","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.retailer","source_key":"measure.operator.retailer","label":"Розничный продавец","en":"Retailer","translated":true},"effective":"2024-10-11"},{"category":{"key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","source_key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","label":"Запрет на продажу товара и сопутствующие меры","en":"Ban on the marketing of the product and any accompanying measures","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.retailer","source_key":"measure.operator.retailer","label":"Розничный продавец","en":"Retailer","translated":true},"effective":"2024-09-26"}],"photos":[{"id":10937048,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10091799/10937048-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10091799/10937048-f.webp"},{"id":10937049,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10091799/10937049-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10091799/10937049-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10091799","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10091799?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10091799","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}