{"lang":"ru","id":10091808,"reference":"A12/03058/24","notification_type":"A12","published":"2024-10-29T15:49:39.316Z","modified":"2024-10-29T15:49:45.934Z","weekly_report":"Report-2024-44","title":{"text":"Косметический набор","en":"Cosmetic set","translated":true},"name":{"text":"Косметический набор","en":"Cosmetic set","translated":true},"name_specific":"Lytic Tx, Lite Lytic Tx, Lytic Sport Tx, Restorative Hand Cream, Enriched Body Cream, Spot Gel","brands":["Epionce"],"models":["Enriched Body Cream (715205)","Lite Lytic Tx (715408)","Lytic Sport Tx (715480)","Lytic Tx (715454)","Purifying Spot Gel (715573)","Restorative Hand Cream (715693)"],"barcodes":["5691500031 (Purifying Spot Gel)","5691500036 (Lite Lytic Tx)","5691500037 (Lytic Tx)","5691500038 (Lytic Sport Tx)","5691500085 (Enriched body cream)","5691500089 (Restorative hand cream)"],"batches":["Enriched Body Cream: 21L014","Lite Lytic Tx: 21K001, 22D013, 22E036, 22E037","Lytic Sport Tx: 21J085, 22A012, 22C048, 22I096","Lytic Tx: 21J004, 22D015, 22F014, 22F062, 22H096","Purifying Spot Gel: 21I067, 21K067, 22G017, 22I090","Restorative Hand Cream: 21L102"],"category":{"key":"cosmetics","source_key":"product.category.cosmetics","label":"Косметика","en":"Cosmetics","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Согласно списку ингредиентов, товар содержит пиритион цинка, запрещённый в косметической продукции. Пиритион цинка может нанести вред нерождённому ребёнку.","en":"According to the list of ingredients, the product contains zinc pyrithione, which is prohibited in cosmetic products. Zinc pyrithione may damage the unborn child.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Регламента (ЕС) № 1223/2009 о косметической продукции.","en":"The product does not comply with the Cosmetic Products Regulation.","translated":true},"description":{"text":"Косметический набор из лосьона для очищения пор (40 мл), лосьона для контроля жирности (40 мл), крема для рук (75g), крема для тела (230g) и геля от прыщей (10 мл).","en":"Cosmetic set consisting of pore cleansing lotion (40 ml), oil control lotion (40 ml), hand cream (75g), body cream (230g) and spot gel (10 ml).","translated":true},"packaging":{"text":"Lytic Tx: бело-коричневая пластиковая бутылка Lite Lytic Tx: бело-коричневая пластиковая бутылка Lytic Sport Tx: бело-коричневая пластиковая бутылка Restorative Hand Cream: серая пластиковая бутылка Enriched Body Cream: тёмно-серая пластиковая бутылка Spot Gel: пластиковая бутылка","en":"Lytic Tx: white/brown plastic bottle Lite Lytic Tx: white/brown plastic bottle Lytic Sport Tx: white/brown plastic bottle Restorative Hand Cream: grey plastic bottle Enriched Body Cream: dark grey plastic bottle Spot Gel: plastic bottle","translated":true},"origin_country":{"code":"US","label":"США","en":"United States","translated":true},"notifying_country":{"code":"IE","label":"Ирландия","en":"Ireland","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":null},{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":null},{"category":{"key":"measure.category.warning.consumers.of.risks","source_key":"measure.category.warning.consumers.of.risks","label":"Предупреждение потребителей о рисках","en":"Warning consumers of the risks","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":10932654,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10091808/10932654-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10091808/10932654-f.webp"},{"id":10932649,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10091808/10932649-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10091808/10932649-f.webp"},{"id":10932650,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10091808/10932650-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10091808/10932650-f.webp"},{"id":10932651,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10091808/10932651-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10091808/10932651-f.webp"},{"id":10932652,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10091808/10932652-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10091808/10932652-f.webp"},{"id":10932653,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10091808/10932653-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10091808/10932653-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10091808","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10091808?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10091808","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}