{"lang":"ru","id":10091908,"reference":"A12/03349/24","notification_type":"A12","published":"2024-11-26T08:41:58.849Z","modified":"2026-06-26T07:42:02.855Z","weekly_report":"Report-2024-48","title":{"text":"Легковой автомобиль","en":"Passenger car","translated":true},"name":{"text":"Легковой автомобиль","en":"Passenger car","translated":true},"name_specific":"Tonale MHEV and PHEV","brands":["Alfa Romeo"],"models":["e3*2018/858*00061*02*00 (MHEV and PHEV)","e3*2018/858*00061*03*00 (MHEV)","e3*2018/858*00061*04*00 (MHEV)","e3*2018/858*00061*05*00 (PHEV)","e3*2018/858*00061*06*00 (MHEV and PHEV)","e3*2018/858*00061*07*00 (MHEV and PHEV)","e3*2018/858*00061*09*00 (MHEV)"],"barcodes":["6921"],"batches":["20.07.2023 - 24.09.2024"],"category":{"key":"motor.vehicles","source_key":"product.category.motor.vehicles","label":"Автотранспортные средства","en":"Motor vehicles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Удар по педалям тормоза может привести к отсоединению рычага педали от тормозной педали. Кроме того, разблокирующий рычаг имеет низкую жёсткость из-за колебаний силы зажима и трения. Обе эти причины могут привести к разрушению педалей тормоза при торможении, не позволяя водителю задействовать рабочие тормоза. Это может ухудшить эффективность торможения и повысить риск аварии.","en":"An impact on the brake pedals can cause the pedal arm and the brake pedal lever to disengage. Moreover, the unlocking lever has a low stiffness due to variations in clamping force and friction. Both these reasons can lead the brake pedals to collapse during braking, preventing the driver from activating the service brakes. This could impair the braking performance, increasing the risk of an accident.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Регламента об официальном утверждении типа и надзоре за рынком механических транспортных средств и их прицепов, а также систем, компонентов и отдельных технических узлов, предназначенных для таких транспортных средств.","en":"The product does not comply with the Regulation on the approval and market surveillance of motor vehicles and their trailers, and of systems, components and separate technical units intended for such vehicles.","translated":true},"description":{"text":"Легковой автомобиль.","en":"Passenger car.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"IT","label":"Италия","en":"Italy","translated":true},"notifying_country":{"code":"FR","label":"Франция","en":"France","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":10937061,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10091908/10937061-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10091908/10937061-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10091908","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10091908?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10091908","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}