{"lang":"ru","id":10091957,"reference":"A12/03203/24","notification_type":"A12","published":"2024-11-15T16:06:58.774Z","modified":"2026-06-26T07:27:47.011Z","weekly_report":"Report-2024-47","title":{"text":"Мотоцикл","en":"Motorcycle","translated":true},"name":{"text":"Мотоцикл","en":"Motorcycle","translated":true},"name_specific":"GL1800","brands":["Honda"],"models":["e4*168/2013*00075*00","e4*168/2013*00075*01","e4*168/2013*00075*02","e4*168/2013*00075*03"],"barcodes":["3P5"],"batches":[],"category":{"key":"motor.vehicles","source_key":"product.category.motor.vehicles","label":"Автотранспортные средства","en":"Motor vehicles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Болт крепления первичной приводной шестерни подвержен усталостному разрушению из-за чрезмерной нагрузки от изгибающих усилий. При этом импульсный ротор смещается, сигнал зажигания пропадает, и двигатель глохнет во время движения или не запускается. Это создаёт риск аварий и травм пассажиров транспортного средства.","en":"The primary drive gear tightening bolt is prone to fatigue failure due to excessive stress from bending forces. When this occurs, the pulse rotor becomes dislodged, leading the ignition signal to fail and causing the engine to stall while driving or fail to start. This creates a risk of accidents and injuries to vehicle occupants.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Регламента об официальном утверждении типа и надзоре за рынком двух- и трёхколёсных транспортных средств и квадрициклов.","en":"The product does not comply with the Regulation on the approval and market surveillance of two- or three-wheel vehicles and quadricycles.","translated":true},"description":{"text":"Мотоцикл.","en":"Motorcycle.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"JP","label":"Япония","en":"Japan","translated":true},"notifying_country":{"code":"BE","label":"Бельгия","en":"Belgium","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2024-10-28"}],"photos":[{"id":10935368,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10091957/10935368-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10091957/10935368-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10091957","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10091957?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10091957","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}