{"lang":"ru","id":10092002,"reference":"A12/03461/24","notification_type":"A12","published":"2024-12-03T11:14:19.591Z","modified":"2026-01-16T13:18:30.937Z","weekly_report":"Report-2024-49","title":{"text":"Легковой автомобиль","en":"Passenger car","translated":true},"name":{"text":"Легковой автомобиль","en":"Passenger car","translated":true},"name_specific":"500","brands":["Abarth","Fiat"],"models":["e3*2018/858*00001*06*01 (Fiat)","e3*2018/858*00001*07*00 (Fiat)","e3*2018/858*00001*08*00 (Fiat)","e3*2018/858*00001*09*00 (Fiat)","e3*2018/858*00001*10*00 (Abarth)"],"barcodes":["6923","6924"],"batches":["21.09.2021 - 10.11.2023 (Fiat)","24.01.2024 (Abarth)"],"category":{"key":"motor.vehicles","source_key":"product.category.motor.vehicles","label":"Автотранспортные средства","en":"Motor vehicles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Из-за производственной ошибки зажим/гайка на отрицательной клемме внутри аккумулятора может быть затянута недостаточно надёжно, из-за чего она может смещаться и вызывать электрические дуги, скачки напряжения или повышение температуры. Это может привести к повреждению аккумулятора и кабелей, расплавлению изоляции и создать риск пожара.","en":"Due to a manufacturing error, a clamp/nut on the negative pole inside the battery may not be securely tightened, leading it to move and create electrical arcs, voltage spikes or temperature increases. This can cause damage to battery and cables, melt the insulation and create a risk of fire.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Регламента об официальном утверждении типа и надзоре за рынком механических транспортных средств и их прицепов, а также систем, компонентов и отдельных технических узлов, предназначенных для таких транспортных средств.","en":"The product does not comply with the Regulation on the approval and market surveillance of motor vehicles and their trailers, and of systems, components and separate technical units intended for such vehicles.","translated":true},"description":{"text":"Легковой автомобиль.","en":"Passenger car.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"IT","label":"Италия","en":"Italy","translated":true},"notifying_country":{"code":"FR","label":"Франция","en":"France","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":"2024-10-28"}],"photos":[{"id":10938136,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10092002/10938136-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10092002/10938136-f.webp"},{"id":10938137,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10092002/10938137-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10092002/10938137-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10092002","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10092002?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10092002","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}