{"lang":"ru","id":10092052,"reference":"A12/03429/24","notification_type":"A12","published":"2024-12-04T15:43:33.186Z","modified":"2025-08-26T15:49:55.811Z","weekly_report":"Report-2024-49","title":{"text":"Детская кроватка","en":"Children´s cot","translated":true},"name":{"text":"Детская кроватка","en":"Children´s cot","translated":true},"name_specific":"Children´s cot with barrier","brands":["KLUPS®"],"models":["TINO"],"barcodes":["5902022534004"],"batches":["2232622"],"category":{"key":"childcare.articles.and.children.equipment","source_key":"product.category.childcare.articles.and.children.equipment","label":"Товары для ухода за детьми и детское оборудование","en":"Childcare articles and children's equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"entrapment","source_key":"riskType.entrapment","label":"Защемление","en":"Entrapment","translated":true},{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true},{"key":"strangulation","source_key":"riskType.strangulation","label":"Удушение (сдавливание шеи)","en":"Strangulation","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Рейки в основании могут легко сломаться. Из-за недостаточной глубины монтажных отверстий боковые стойки также могут легко сломаться, образуя доступные отверстия, в которых могут застрять руки, ноги или голова ребёнка. Это может привести к травмам или удушению.","en":"The slats in the bottom may break easily. Due to insufficient depth of the assembly holes, also the columns on the side may break easily, creating accessible holes where the limbs or head of a child could get stuck. This could lead to injuries or strangulation.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы об общей безопасности продукции и европейского стандарта EN 716-1.","en":"The product does not comply with the requirements of the General Product Safety Directive nor with the European standard EN 716-1.","translated":true},"description":{"text":"Детская деревянная кроватка белого цвета, без матраса, с бортиком. На внешнем торце кроватки изображены звёзды.","en":"Children's wooden cot in white colour, without mattress, equipped with a barrier. Stars are depicted on the outside end of the cot.","translated":true},"packaging":{"text":"Картонная коробка.","en":"Cardboard box.","translated":true},"origin_country":{"code":"PL","label":"Польша","en":"Poland","translated":true},"notifying_country":{"code":"SK","label":"Словакия","en":"Slovakia","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":null},{"category":{"key":"measure.category.warning.consumers.of.risks","source_key":"measure.category.warning.consumers.of.risks","label":"Предупреждение потребителей о рисках","en":"Warning consumers of the risks","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":null},{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":10938147,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10092052/10938147-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10092052/10938147-f.webp"},{"id":10938148,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10092052/10938148-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10092052/10938148-f.webp"},{"id":10938149,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10092052/10938149-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10092052/10938149-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10092052","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10092052?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10092052","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}