{"lang":"ru","id":10092066,"reference":"A12/03208/24","notification_type":"A12","published":"2024-11-20T14:55:18.813Z","modified":"2025-01-27T16:01:50.947Z","weekly_report":"Report-2024-47","title":{"text":"Игрушечный фонарик","en":"Toy torch light","translated":true},"name":{"text":"Игрушечный фонарик","en":"Toy torch light","translated":true},"name_specific":"Lampe de poche de projection, jouet pour enfant, dessin animé, jeux de motif du père noël","brands":[],"models":["8812"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true},{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true},{"key":"damage.to.sight","source_key":"riskType.damage.to.sight","label":"Повреждение зрения","en":"Damage to sight","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Батарейный отсек можно легко открыть, и батарейки-таблетки становятся доступными. Ребёнок может взять их в рот, что может привести к удушью, или проглотить их, что может повредить желудочно-кишечный тракт ребёнка. Интенсивность луча белого светодиода слишком высока. Прямой взгляд на луч может привести к повреждению зрения.","en":"The battery compartment can be easily opened, leaving the button batteries accessible. A child may put them in the mouth, which could cause them to choke or they can be swallowed, which could cause damage to the child’s gastrointestinal tract. The beam intensity of the white LED is too powerful. Direct viewing of the beam could cause damage to sight.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы о безопасности игрушек и европейских стандартов EN 71-1, EN 71-2, EN 71-3 и EN 62115.","en":"The product does not comply with the requirements of the Toy Safety Directive nor with the European standards EN 71-1, EN 71-2, EN 71-3 and EN 62115.","translated":true},"description":{"text":"Игрушечный фонарик, проецирующий рождественские изображения. Товар продавался онлайн, в частности через Wish.","en":"Toy torch light projecting Christmas images. Product sold online, in particular via Wish.","translated":true},"packaging":{"text":"Картонная и пластиковая блистерная упаковка","en":"Cardboard and plastic blister packaging","translated":true},"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"FR","label":"Франция","en":"France","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.warning.consumers.of.risks","source_key":"measure.category.warning.consumers.of.risks","label":"Предупреждение потребителей о рисках","en":"Warning consumers of the risks","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2024-09-20"},{"category":{"key":"measure.category.removal.from.online.marketplace","source_key":"measure.category.removal.from.online.marketplace","label":"Удаление объявления о товаре с онлайн-площадки","en":"Removal of this product listing by the online marketplace","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":10935446,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10092066/10935446-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10092066/10935446-f.webp"},{"id":10935445,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10092066/10935445-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10092066/10935445-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10092066","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10092066?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10092066","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}