{"lang":"ru","id":10092180,"reference":"A12/03374/24","notification_type":"A12","published":"2024-11-28T10:22:03.413Z","modified":"2024-11-28T10:22:03.765Z","weekly_report":"Report-2024-49","title":{"text":"Пальчиковые краски","en":"Finger paint","translated":true},"name":{"text":"Пальчиковые краски","en":"Finger paint","translated":true},"name_specific":"Gouaches aux doigts","brands":["Mes belles couleurs"],"models":["A6250FLBMBC"],"barcodes":["3760002573915"],"batches":["202J20102"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Белые, синие, красные и чёрные краски содержат чрезмерную концентрацию метилизотиазолинона (MI)(измеренные значения: до 2.8 mg/kg). MI вызывает сильные ожоги кожи и повреждение глаз (при попадании в глаза) и может вызвать аллергическую реакцию кожи. Кроме того, зелёная краска содержит чрезмерную концентрацию формальдегида (измеренное значение: 0.25 mg/kg). Формальдегид является сенсибилизатором кожи, может вызывать аллергические реакции и может вызывать рак.","en":"The white, blue, red and black paintings have an excessive concentration of methylisothiazolinone (MI)(measured values: up to 2.8 mg/kg). MI causes severe skin burns and eye damage (if in contact with the eyes), and may cause an allergic skin reaction. In addition, the green painting has an excessive concentration of formaldehyde (measured value: 0.25 mg/kg). Formaldehyde is a skin sensitiser and can trigger allergic reactions and may cause cancer.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы 2009/48/ЕС о безопасности игрушек и европейских стандартов EN 71-3 и EN 71-7.","en":"The product does not comply with the requirements of the Toy Safety Directive nor with the European standards EN 71-3 and EN 71-7.","translated":true},"description":{"text":"Набор из шести флаконов пальчиковых красок по 250 мл. Включает белый, синий, жёлтый, красный, чёрный и зелёный цвета.","en":"A set of six finger paint bottles of 250 ml. It includes the colours white, blue, yellow, red, black and green.","translated":true},"packaging":{"text":"Пластиковая обёртка.","en":"Plastic wrapping.","translated":true},"origin_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"notifying_country":{"code":"FR","label":"Франция","en":"France","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.retailer","source_key":"measure.operator.retailer","label":"Розничный продавец","en":"Retailer","translated":true},"effective":"2024-09-30"},{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.retailer","source_key":"measure.operator.retailer","label":"Розничный продавец","en":"Retailer","translated":true},"effective":"2024-09-30"}],"photos":[{"id":10938191,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10092180/10938191-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10092180/10938191-f.webp"},{"id":10938190,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10092180/10938190-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10092180/10938190-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10092180","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10092180?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10092180","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}