{"lang":"ru","id":10092314,"reference":"SR/03741/24","notification_type":"A12","published":"2024-12-17T17:17:58.999Z","modified":"2026-06-26T07:27:37.283Z","weekly_report":"Report-2024-51","title":{"text":"Мотоцикл","en":"Motorcycle","translated":true},"name":{"text":"Мотоцикл","en":"Motorcycle","translated":true},"name_specific":"CRF1100","brands":["Honda"],"models":["e4*168/2013*00115*01","e4*168/2013*00118*01","e4*168/2013*00172*00","e4*168/2013*00174*00"],"barcodes":["3P8"],"batches":["08.07.2021 - 15.10.2024"],"category":{"key":"motor.vehicles","source_key":"product.category.motor.vehicles","label":"Автотранспортные средства","en":"Motor vehicles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Из-за неправильной настройки программы в электронном блоке управления функция контроля подъёма переднего колеса может работать со сбоями. Когда пользователь поворачивает ручку газа для ускорения, может включиться функция контроля подъёма переднего колеса. Это может повлиять на отклик на газ и привести к недостаточному ускорению. Это может привести к падению водителя и создать риск травм.","en":"Due to improper setting of the programme in the Electronic Control Module, the wheelie control function can malfunction. When the user operates the throttle to accelerate, the wheelie control function can activated. This can affect the throttle response and result in a lack of acceleration. This can cause the rider to fall, creating a risk of injuries.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Регламента об официальном утверждении типа и надзоре за рынком двух- и трёхколёсных транспортных средств и квадрициклов.","en":"The product does not comply with the Regulation on the approval and market surveillance of two- or three-wheel vehicles and quadricycles.","translated":true},"description":{"text":"Мотоцикл.","en":"Motorcycle.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"JP","label":"Япония","en":"Japan","translated":true},"notifying_country":{"code":"BE","label":"Бельгия","en":"Belgium","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2024-11-20"}],"photos":[{"id":10940619,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10092314/10940619-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10092314/10940619-f.webp"},{"id":10940620,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10092314/10940620-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10092314/10940620-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10092314","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10092314?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10092314","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}