{"lang":"ru","id":10092335,"reference":"A12/03510/24","notification_type":"A12","published":"2024-12-04T08:16:38.952Z","modified":"2024-12-04T08:16:51.976Z","weekly_report":"Report-2024-49","title":{"text":"Потолочный обогреватель","en":"Ceiling heater","translated":true},"name":{"text":"Потолочный обогреватель","en":"Ceiling heater","translated":true},"name_specific":"Decken Heizstrahler","brands":["G&M GmbH"],"models":["70102-TC","Alma Garden","Pl1274-TC (13718)"],"barcodes":["4038732701021"],"batches":[],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар предназначен для использования на открытом воздухе, однако при попадании брызг воды токопроводящие части недостаточно защищены от воды, что создаёт риск поражения электрическим током.","en":"The product is designed for outdoor use, however, in case of ingress of water from splashing, the conductive parts not being sufficiently protected from water, there is a risk of electric shock.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы о низковольтном оборудовании, а также европейским стандартам EN 60335-1 и EN 60529.","en":"the product does not comply with the requirements of the Low Voltage Directive nor with the European standards EN 60335-1 and EN 60529.","translated":true},"description":{"text":"Обогреватель для использования в помещении и на открытом воздухе, подвешивается к потолку. Товар продаётся онлайн.","en":"Heater for indoor and outdoor use to be hung from the ceiling. Product sold onlin.","translated":true},"packaging":{"text":"Картонная коробка с цветной печатью","en":"Cardboard box with coloured printing","translated":true},"origin_country":null,"notifying_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.stop.of.sales","source_key":"measure.category.stop.of.sales","label":"Прекращение продаж","en":"Stop of sales","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.retailer","source_key":"measure.operator.retailer","label":"Розничный продавец","en":"Retailer","translated":true},"effective":"2024-10-09"},{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.retailer","source_key":"measure.operator.retailer","label":"Розничный продавец","en":"Retailer","translated":true},"effective":"2024-10-09"},{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":null},{"category":{"key":"measure.category.stop.of.sales","source_key":"measure.category.stop.of.sales","label":"Прекращение продаж","en":"Stop of sales","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":10938312,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10092335/10938312-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10092335/10938312-f.webp"},{"id":10938308,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10092335/10938308-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10092335/10938308-f.webp"},{"id":10938309,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10092335/10938309-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10092335/10938309-f.webp"},{"id":10938310,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10092335/10938310-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10092335/10938310-f.webp"},{"id":10938311,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10092335/10938311-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10092335/10938311-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10092335","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10092335?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10092335","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}