{"lang":"ru","id":10092383,"reference":"INFO/00149/24","notification_type":"INFO","published":"2024-12-17T12:50:59.028Z","modified":"2024-12-17T12:51:00.494Z","weekly_report":"Report-2024-51","title":{"text":"Кружки","en":"Mugs","translated":true},"name":{"text":"Кружки","en":"Mugs","translated":true},"name_specific":"Embossed Ceramic Mugs","brands":["Guinness"],"models":["02061","02597","02598","02748"],"barcodes":["5390711025320","5390711031727","5390711031734","5390711602569"],"batches":["508747","509012","509201"],"category":{"key":"kitchen.cooking.accessories","source_key":"product.category.kitchen.cooking.accessories","label":"Кухонные принадлежности","en":"Kitchen/cooking accessories","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"burns","source_key":"riskType.burns","label":"Ожоги","en":"Burns","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Обжиг в печи проводится не полностью. Из-за этого дно кружки трескается, что приводит к протечке и ожогам пользователя.","en":"The kiln is not being fully fired. This causes the base of mug to crack leading to leakage and burns to the user.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы об общей безопасности продукции.","en":"The product does not comply with the requirements of the General Product Safety Directive.","translated":true},"description":{"text":"Керамические кружки. Товар продаётся онлайн, в частности через https://www.shamrockgiftcompany.com/","en":"Ceramic mugs. Product sold online, in particular via https://www.shamrockgiftcompany.com/","translated":true},"packaging":{"text":"Без упаковки. К кружке прикреплена подвесная карточка.","en":"No packaging. A swing card is attache to the mug.","translated":true},"origin_country":{"code":"TH","label":"Таиланд","en":"Thailand","translated":true},"notifying_country":{"code":"IE","label":"Ирландия","en":"Ireland","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2024-11-11"}],"photos":[{"id":10940639,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10092383/10940639-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10092383/10940639-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10092383","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10092383?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10092383","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}