{"lang":"ru","id":10092462,"reference":"A12/03689/24","notification_type":"A12","published":"2024-12-12T10:33:20.006Z","modified":"2024-12-12T10:33:20.129Z","weekly_report":"Report-2024-51","title":{"text":"Башня для лазания с горкой","en":"Climbing tower with a slide","translated":true},"name":{"text":"Башня для лазания с горкой","en":"Climbing tower with a slide","translated":true},"name_specific":"6 in 1 Multifunktionales Klettergerüst, mit Rutsche, Kletternetz, Kletterfelsen","brands":["GOPLUS"],"models":["HZS-C23","TS10066"],"barcodes":["12439404"],"batches":["0617616"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true},{"key":"strangulation","source_key":"riskType.strangulation","label":"Удушение (сдавливание шеи)","en":"Strangulation","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Горка/доска для лазания фиксируется только вставкой в стабилизирующую перекладину. При использовании ребёнком доска может упасть на другого ребёнка, находящегося под ней, и травмировать его. Кроме того, ребёнок может залезть на перекладину/лестницу и провалиться между перекладинами обеими ногами, что создаёт риск удушения.","en":"The slide/climbing board is secured only by insertion in a stabiliser bar. When used by a child, the board can fall on another child present under it, injuring them. Moreover, a child can climb on the rung/ladder and slip through the rungs with both legs, causing a risk of strangulation.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы 2009/48/ЕС о безопасности игрушек и европейских стандартов EN 71-1 и EN 71-8.","en":"The product does not comply with the requirements of the Toy Safety Directive nor with the European standards EN 71-1 and EN 71-8.","translated":true},"description":{"text":"Башня для лазания с перекладинами, сеткой, гимнастическими кольцами, съёмной доской, которую можно использовать как доску для лазания, и горкой из различных материалов: дерево, текстиль, металл. Товар продаётся онлайн, в частности через Amazon (ASIN: B0CCCTN81Y).","en":"Climbing tower with rungs, a net, gymnastic rings, an attachable plank that can be used as a climbing board, and a slide made of various materials: wood, textiles, metal. Product sold online, in particular via Amazon (ASIN: B0CCCTN81Y).","translated":true},"packaging":{"text":"Картонная коробка.","en":"Cardboard box.","translated":true},"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"AT","label":"Австрия","en":"Austria","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.removal.from.online.marketplace","source_key":"measure.category.removal.from.online.marketplace","label":"Удаление объявления о товаре с онлайн-площадки","en":"Removal of this product listing by the online marketplace","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":"2024-12-01"}],"photos":[{"id":10940661,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10092462/10940661-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10092462/10940661-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10092462","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10092462?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10092462","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}