{"lang":"ru","id":10092504,"reference":"OR/00001/25","notification_type":"A11","published":"2025-01-03T11:42:53.594Z","modified":"2025-01-23T11:36:39.506Z","weekly_report":"Report-2025-2","title":{"text":"Фейерверки","en":"Fireworks","translated":true},"name":{"text":"Фейерверки","en":"Fireworks","translated":true},"name_specific":"Goldman","brands":["KLASEK PYROTECHNICS"],"models":["CF4920G"],"barcodes":["8595182476757"],"batches":["2201"],"category":{"key":"pyrotechnic.articles","source_key":"product.category.pyrotechnic.articles","label":"Пиротехнические изделия","en":"Pyrotechnic articles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"burns","source_key":"riskType.burns","label":"Ожоги","en":"Burns","translated":true},{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true},{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Фейерверк может разорваться или выбросить горящий материал слишком близко к земле, вызывая ожоги и/или травмы глаз у находящихся рядом людей. Товар выбрасывает чрезмерное количество горящих частиц за пределы безопасного расстояния, что может привести к травмам и/или травмам глаз пользователя или находящихся рядом людей. Кроме того, товар выбрасывает пламя чрезмерно долго, что приводит к ожогам у находящихся рядом людей и создаёт риск пожара.","en":"The fireworks may burst or release burning material too close to the ground, causing burns and/or eye injuries to bystanders. The product expels excessive quantities of burning pieces outside the safety distance, which can cause injuries and/or eye injuries the user or bystanders. In addition, the product emits flames for an excessive time, causing burns to bystanders and risk of fire.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы о пиротехнических изделиях и европейского стандарта EN 15947-5.","en":"The product does not comply with the requirements to the Pyrotechnics Directive nor with the European standard EN 15947-5.","translated":true},"description":{"text":"Фейерверочная батарея на 49 залпов.","en":"Firework battery with 49 shots.","translated":true},"packaging":{"text":"Изделие жёлто-оранжевое, на нём изображён мужчина в красном, стоящий рядом с сундуком сокровищ, полным золотых монет. В верхней части упаковки изображены мужчина в красном и трубки фейерверка.","en":"The article is yellow and orange, featuring a man in red standing next to a treasure chest full of gold coins. At the top of the package is a man in red and an image of firework tubes.","translated":true},"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"DK","label":"Дания","en":"Denmark","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":"2024-11-26"}],"photos":[{"id":10942395,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10092504/10942395-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10092504/10942395-f.webp"},{"id":10942396,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10092504/10942396-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10092504/10942396-f.webp"},{"id":10942397,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10092504/10942397-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10092504/10942397-f.webp"},{"id":10942398,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10092504/10942398-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10092504/10942398-f.webp"},{"id":10942399,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10092504/10942399-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10092504/10942399-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10092504","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10092504?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10092504","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}