{"lang":"ru","id":10092505,"reference":"SR/00052/25","notification_type":"A12","published":"2025-01-07T13:03:59.024Z","modified":"2026-08-27T10:34:34.118Z","weekly_report":"Report-2025-2","title":{"text":"Кемпер","en":"Camper van","translated":true},"name":{"text":"Кемпер","en":"Camper van","translated":true},"name_specific":"ROBETA Grosse Hannes 165, ROBETA Hannes 165","brands":["Hannes Camper"],"models":["RC1","e13*2007/46*1987*05"],"barcodes":[],"batches":["01.12.2023 - 30.05.2024"],"category":{"key":"motor.vehicles","source_key":"product.category.motor.vehicles","label":"Автотранспортные средства","en":"Motor vehicles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Установочные штифты для стальных дисков на ступице колеса не были удалены перед установкой алюминиевых дисков. Болты или резьба колеса могли быть повреждены при установке алюминиевых дисков. Это может привести к ослаблению дисков во время движения. Это может привести к отделению диска от ступицы колеса, потере управления и созданию риска аварии и травм.","en":"The locating pins for steel rims on the wheel hub were not removed before fitting the aluminium rims. The wheel bolts or threads may have been damaged when fitting the aluminium rims. This can result in the rims loosening while driving. This can lead the rim to become detached from the wheel hub, causing a loss of control, creating a risk of accident and injuries.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Регламента об официальном утверждении типа и надзоре за рынком механических транспортных средств и их прицепов, а также систем, компонентов и отдельных технических узлов, предназначенных для таких транспортных средств.","en":"The product does not comply with the Regulation on the approval and market surveillance of motor vehicles and their trailers, and of systems, components and separate technical units intended for such vehicles.","translated":true},"description":{"text":"Дом на колёсах.","en":"Camper van.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"SI","label":"Словения","en":"Slovenia","translated":true},"notifying_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":10942401,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10092505/10942401-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10092505/10942401-f.webp"},{"id":10942400,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10092505/10942400-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10092505/10942400-f.webp"},{"id":10942402,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10092505/10942402-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10092505/10942402-f.webp"},{"id":10942403,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10092505/10942403-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10092505/10942403-f.webp"},{"id":10942404,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10092505/10942404-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10092505/10942404-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10092505","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10092505?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10092505","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}