{"lang":"ru","id":10092604,"reference":"SR/00056/25","notification_type":"A12","published":"2025-01-07T13:07:39.305Z","modified":"2025-01-14T14:15:28.050Z","weekly_report":"Report-2025-2","title":{"text":"Удлинитель","en":"Extension lead","translated":true},"name":{"text":"Удлинитель","en":"Extension lead","translated":true},"name_specific":null,"brands":["ELGOTECH"],"models":["04GN.31.01.19"],"barcodes":["5902694503124"],"batches":["25.07.2024"],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Вилку прибора класса защиты I можно вставить в розетку удлинителя, предназначенного для приборов класса защиты II. Таким образом, товар не обеспечивает никакой защиты от поражения электрическим током при подключении к этому удлинителю прибора класса защиты I.","en":"The plug of a protection class I appliance can be inserted into the socket of an extension cord intended for appliances of protection class II. The product thus do not provide any protection against electric shock in the case of connecting a protection class I appliance to this extension cord.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы о низковольтном оборудовании и соответствующих европейских стандартов IEC 60884-1 и IEC 60884-2-7.","en":"The product does not comply with the requirements of the Low Voltage Directive nor with the relevant European standards IEC 60884-1 and IEC 60884-2-7.","translated":true},"description":{"text":"Чёрный удлинитель длиной 1,5 м без выключателя. Товар продавался онлайн, в частности через www.ekoled.sk","en":"Black extension lead 1.5 m long without a switch. Product sold online, in particular via www.ekoled.sk","translated":true},"packaging":{"text":"Прозрачная пластиковая упаковка.","en":"Transparent plastic packaging.","translated":true},"origin_country":{"code":"PL","label":"Польша","en":"Poland","translated":true},"notifying_country":{"code":"SK","label":"Словакия","en":"Slovakia","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":null},{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":null},{"category":{"key":"measure.category.warning.consumers.of.risks","source_key":"measure.category.warning.consumers.of.risks","label":"Предупреждение потребителей о рисках","en":"Warning consumers of the risks","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":10942439,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10092604/10942439-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10092604/10942439-f.webp"},{"id":10942440,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10092604/10942440-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10092604/10942440-f.webp"},{"id":10942441,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10092604/10942441-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10092604/10942441-f.webp"},{"id":10942442,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10092604/10942442-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10092604/10942442-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10092604","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10092604?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10092604","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}