{"lang":"ru","id":10092609,"reference":"SR/00687/25","notification_type":"A12","published":"2025-02-17T09:47:36.530Z","modified":"2025-02-26T10:42:54.664Z","weekly_report":"Report-2025-8","title":{"text":"Инкубатор для яиц","en":"Egg Incubator","translated":true},"name":{"text":"Инкубатор для яиц","en":"Egg Incubator","translated":true},"name_specific":"Egg incubator","brands":[],"models":["HG-12-6A"],"barcodes":["X0020RDVIH"],"batches":[],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true},{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Электрическая изоляция и воздушный зазор/путь утечки между первичными и доступными вторичными цепями недостаточны. Пользователь может получить поражение электрическим током от доступных токоведущих частей. Товар неправильно заземлён. В случае электрической неисправности прибора или блока питания предохранитель не предотвратит перегрев изделия, что приведёт к пожару.","en":"The electrical insulation and the clearance/creepage distance between the primary and accessible secondary circuits are not sufficient. A user can receive an electric shock from accessible live parts. The product is incorrectly earthed. If an electrical fault occurred with the appliance/power supply, the fuse would not prevent the product from overheating, causing a fire.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании и европейского стандарта EN 62368-1.","en":"The product does not comply with the requirements of the Low Voltage Directive nor with the European standard EN 62368-1.","translated":true},"description":{"text":"Бело-зелёно-синий инкубатор для яиц с блоком питания для зарядки и сетевой вилкой.","en":"A white, green, and blue egg incubator with a power supply for charging and a wall plug.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"XI","label":"Великобритания (Северная Ирландия)","en":"United Kingdom in respect of Northern Ireland","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.destruction.of.product","source_key":"measure.category.destruction.of.product","label":"Уничтожение товара","en":"Destruction of the product","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2024-12-09"},{"category":{"key":"measure.category.import.rejected.at.border","source_key":"measure.category.import.rejected.at.border","label":"Отказ во ввозе на границе","en":"Import rejected at border","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2024-09-30"}],"photos":[{"id":10948439,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10092609/10948439-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10092609/10948439-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10092609","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10092609?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10092609","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}