{"lang":"ru","id":10092645,"reference":"SR/00114/25","notification_type":"A12","published":"2025-01-08T08:20:41.402Z","modified":"2025-01-14T14:16:31.118Z","weekly_report":"Report-2025-2","title":{"text":"Бортики для кроватки","en":"Bed rail bumpers","translated":true},"name":{"text":"Бортики для кроватки","en":"Bed rail bumpers","translated":true},"name_specific":"Bed Rail Bumpers","brands":[],"models":[],"barcodes":["X001LWWAWF"],"batches":[],"category":{"key":"childcare.articles.and.children.equipment","source_key":"product.category.childcare.articles.and.children.equipment","label":"Товары для ухода за детьми и детское оборудование","en":"Childcare articles and children's equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"entrapment","source_key":"riskType.entrapment","label":"Защемление","en":"Entrapment","translated":true},{"key":"strangulation","source_key":"riskType.strangulation","label":"Удушение (сдавливание шеи)","en":"Strangulation","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Расстояние между бортиками и боковиной кроватки или матрасом слишком велико. Конечности или голова маленького ребёнка могут застрять между ними. Кроме того, ремни крепления между бортиками и матрасом слишком длинные и могут вызвать удушение ребёнка.","en":"The distance between the bumpers and the cot side or the mattress is too large. A small child limbs or head can get trapped in between.. Moreover, The attachment straps between the bumpers and mattress are too long and can cause strangulation to the child.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Регламента об общей безопасности продукции.","en":"The product does not comply with the General Product Safety Regulation.","translated":true},"description":{"text":"Набор белых надувных бортиков для боковин кроватки малыша. Товар продавался онлайн, в частности через Amazon.","en":"A set of white, inflatable bed rail bumpers for a toddler's bed sides. Product sold online, in particular via Amazon.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"XI","label":"Великобритания (Северная Ирландия)","en":"United Kingdom in respect of Northern Ireland","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.import.rejected.at.border","source_key":"measure.category.import.rejected.at.border","label":"Отказ во ввозе на границе","en":"Import rejected at border","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2024-11-22"}],"photos":[{"id":10942488,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10092645/10942488-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10092645/10942488-f.webp"},{"id":10942489,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10092645/10942489-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10092645/10942489-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10092645","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10092645?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10092645","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}