{"lang":"ru","id":10092670,"reference":"SR/00690/25","notification_type":"A12","published":"2025-02-17T14:55:14.627Z","modified":"2025-02-28T11:21:40.837Z","weekly_report":"Report-2025-8","title":{"text":"Мотоциклетная куртка","en":"Motorcycle jacket","translated":true},"name":{"text":"Мотоциклетная куртка","en":"Motorcycle jacket","translated":true},"name_specific":"Womens Ladies Motorcycle Motorbike Jacket Waterproof Armoured ROCHELLE","brands":["JET"],"models":[],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"protective.equipment","source_key":"product.category.protective.equipment","label":"Средства индивидуальной защиты","en":"Protective equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Ткань, использованная в изделии, не соответствует необходимой прочности на разрыв. В случае аварии изделие не обеспечивает пользователю надлежащую защиту, что приводит к травмам.","en":"The fabric used in the product does not meet the necessary tear strength. In case of an accident the product fails to provide adequate protection to the user, leading to injuries.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Регламента (ЕС) 2016/425 о средствах индивидуальной защиты.","en":"The product does not comply with the Personal Protective Equipment Regulation.","translated":true},"description":{"text":"Чёрно-бело-серая мотоциклетная куртка. Товар продаётся онлайн, в частности через Amazon (ASIN: B07TBTDM1M).","en":"Black, white and grey motorcycle jacket. Product sold online, in particular via Amazon (ASIN: B07TBTDM1M).","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"PK","label":"Пакистан","en":"Pakistan","translated":true},"notifying_country":{"code":"XI","label":"Великобритания (Северная Ирландия)","en":"United Kingdom in respect of Northern Ireland","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2023-12-15"},{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2024-05-17"}],"photos":[{"id":10948443,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10092670/10948443-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10092670/10948443-f.webp"},{"id":10948444,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10092670/10948444-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10092670/10948444-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10092670","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10092670?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10092670","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}