{"lang":"ru","id":10092698,"reference":"SR/00263/25","notification_type":"A12","published":"2025-01-14T16:57:21.829Z","modified":"2025-04-15T09:58:07.994Z","weekly_report":"Report-2025-3","title":{"text":"Подвесное украшение","en":"Hanging ornament","translated":true},"name":{"text":"Подвесное украшение","en":"Hanging ornament","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Tedi"],"models":[],"barcodes":["9046201171000000300"],"batches":[],"category":{"key":"decorative.articles","source_key":"product.category.decorative.articles","label":"Предметы декора","en":"Decorative articles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Из-за характерной формы, цвета и размера товары могут быть ошибочно приняты за пищевые продукты. Кроме того, декоративные красные перцы чили легко ломаются, образуя мелкие детали. Маленький ребёнок может взять его в рот и подавиться.","en":"Due to their characteristic form, colour and size, the products may be mistaken for foodstuff. Moreover, the ornamental red chillies can easily break, generating small parts. A small child may put it in the mouth and choke.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует Регламенту об общей безопасности продукции и европейскому стандарту EN 71-1.","en":"The product does not comply with the General Product Safety Regulation nor with the European standard EN 71-1.","translated":true},"description":{"text":"Гирлянда из декоративных красных перцев чили.","en":"String of ornamental red chillies.","translated":true},"packaging":{"text":"Картонная этикетка.","en":"Cardboard label.","translated":true},"origin_country":null,"notifying_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","source_key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","label":"Запрет на продажу товара и сопутствующие меры","en":"Ban on the marketing of the product and any accompanying measures","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":"2024-12-17"},{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":"2024-12-17"}],"photos":[{"id":10943649,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10092698/10943649-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10092698/10943649-f.webp"},{"id":10943648,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10092698/10943648-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10092698/10943648-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10092698","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10092698?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10092698","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}