{"lang":"ru","id":10092808,"reference":"SR/00287/25","notification_type":"A12","published":"2025-01-22T16:57:22.195Z","modified":"2025-01-30T09:03:26.351Z","weekly_report":"Report-2025-4","title":{"text":"Новогодняя ёлка","en":"Christmas tree","translated":true},"name":{"text":"Новогодняя ёлка","en":"Christmas tree","translated":true},"name_specific":"Luminous Christmas tree TEMPO KONDELA","brands":["KONDELA"],"models":["WHITE BIRCH 90cm A191106"],"barcodes":["33420125502472"],"batches":[],"category":{"key":"lighting.chains","source_key":"product.category.lighting.chains","label":"Гирлянды","en":"Lighting chains","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар неправильно спроектирован: он имеет недостаточную механическую прочность, недостаточную длину кабеля между вилкой и первой розеткой и не обеспечивает надлежащей защиты от поражения электрическим током. Вследствие этого пользователь может коснуться токоведущих частей и получить поражение электрическим током.","en":"The product is improperly designed, with insufficient mechanical strength, an insufficient length of the cable between the fork and the first socket, and not adequately protected against electric shock. The user could consequently touch live parts and receive an electric shock.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании и европейских стандартов EN 60598-1 и EN 60598-2-20.","en":"The product does not comply with the requirements of the Low Voltage Directive nor with the European standards EN 60598-1 and EN 60598-2-20.","translated":true},"description":{"text":"Светодиодная светящаяся белая новогодняя ёлка с несменяемыми лампами и пластиковым основанием.","en":"LED luminous white Christmas tree with non-replaceable lights and a plastic base.","translated":true},"packaging":{"text":"Картонная коробка без письменных инструкций.","en":"Cardboard box, without written instructions.","translated":true},"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"SK","label":"Словакия","en":"Slovakia","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":null},{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":null},{"category":{"key":"measure.category.warning.consumers.of.risks","source_key":"measure.category.warning.consumers.of.risks","label":"Предупреждение потребителей о рисках","en":"Warning consumers of the risks","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":10944684,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10092808/10944684-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10092808/10944684-f.webp"},{"id":10944685,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10092808/10944685-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10092808/10944685-f.webp"},{"id":10944686,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10092808/10944686-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10092808/10944686-f.webp"},{"id":10944687,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10092808/10944687-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10092808/10944687-f.webp"},{"id":10944688,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10092808/10944688-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10092808/10944688-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10092808","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10092808?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10092808","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}