{"lang":"ru","id":10092919,"reference":"SR/00499/25","notification_type":"A12","published":"2025-01-30T10:09:25.660Z","modified":"2025-02-07T12:44:58.053Z","weekly_report":"Report-2025-6","title":{"text":"Детская коляска","en":"Baby pushchair","translated":true},"name":{"text":"Детская коляска","en":"Baby pushchair","translated":true},"name_specific":"EROS-1 Baby Stroller","brands":[],"models":[],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"childcare.articles.and.children.equipment","source_key":"product.category.childcare.articles.and.children.equipment","label":"Товары для ухода за детьми и детское оборудование","en":"Childcare articles and children's equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true},{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"У товара есть мелкая деталь (этикетка на удерживающем ремне), которая может легко отсоединиться. Маленький ребёнок может взять её в рот и подавиться. Кроме того, в удерживающей системе товара не предусмотрен паховый ремень. В результате ребёнок не будет надёжно зафиксирован, если не использовать оба ремня, что может привести к тому, что дети соскользнут и получат травмы. Кроме того, у товара есть острые края, которые могут привести к порезам или травмам ребёнка.","en":"The product has a small part (the label on the restraint strap) which can easily detach. A young child may put it in the mouth and choke. Moreover, the product’s restraint system does not have the crotch restraint integrated. As a result, the child would not be properly secured if both restraints were not in use, causing children to slip and injure themselves. Additionally, the product has sharp edges, which cause cuts or injuries to a child.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы об общей безопасности продукции.","en":"The product does not comply with the requirements of the General Product Safety Directive.","translated":true},"description":{"text":"Складная детская прогулочная коляска с чёрно-белым зигзагообразным узором.","en":"A foldable baby pushchair with a black and white zigzag pattern.","translated":true},"packaging":{"text":"Коричневая картонная коробка.","en":"Brown cardboard box.","translated":true},"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"XI","label":"Великобритания (Северная Ирландия)","en":"United Kingdom in respect of Northern Ireland","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.import.rejected.at.border","source_key":"measure.category.import.rejected.at.border","label":"Отказ во ввозе на границе","en":"Import rejected at border","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2024-10-20"},{"category":{"key":"measure.category.destruction.of.product","source_key":"measure.category.destruction.of.product","label":"Уничтожение товара","en":"Destruction of the product","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2024-11-18"}],"photos":[{"id":10946722,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10092919/10946722-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10092919/10946722-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10092919","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10092919?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10092919","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}