{"lang":"ru","id":10092924,"reference":"SR/00496/25","notification_type":"A12","published":"2025-01-30T09:32:22.198Z","modified":"2025-02-07T12:45:48.214Z","weekly_report":"Report-2025-6","title":{"text":"Детская коляска","en":"Baby stroller","translated":true},"name":{"text":"Детская коляска","en":"Baby stroller","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Hao Shuo"],"models":["956"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"childcare.articles.and.children.equipment","source_key":"product.category.childcare.articles.and.children.equipment","label":"Товары для ухода за детьми и детское оборудование","en":"Childcare articles and children's equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true},{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"В удерживающей системе коляски не было пахового ремня. Поэтому ребёнок не надёжно зафиксирован, может упасть и получить травмы. Также у товара есть этикетка, которая может легко отделиться. Маленький ребёнок может взять его в рот и подавиться. Кроме того, у товара также есть движущиеся части, которые могут причинить травмы ребёнку.","en":"The stroller’s restraint system did not have a crotch restraint. The child is therefore not properly secured, and can fall and suffer injuries. The product has also a label which can easily detach. A small child can put it in the mouth and choke. Moreover, the product also has moving parts which can cause injuries to the child.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы об общей безопасности продукции","en":"The product does not comply with the requirements of the General Product Safety Directive","translated":true},"description":{"text":"Чёрно-бронзовая складная детская коляска со съёмными колёсами.","en":"A black and bronze fold-up baby stroller with detachable wheels.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"XI","label":"Великобритания (Северная Ирландия)","en":"United Kingdom in respect of Northern Ireland","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.import.rejected.at.border","source_key":"measure.category.import.rejected.at.border","label":"Отказ во ввозе на границе","en":"Import rejected at border","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2024-08-30"},{"category":{"key":"measure.category.destruction.of.product","source_key":"measure.category.destruction.of.product","label":"Уничтожение товара","en":"Destruction of the product","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2024-11-28"}],"photos":[{"id":10946725,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10092924/10946725-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10092924/10946725-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10092924","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10092924?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10092924","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}