{"lang":"ru","id":10092966,"reference":"OR/00039/25","notification_type":"A11","published":"2025-02-20T14:28:14.407Z","modified":"2025-02-20T14:28:22.339Z","weekly_report":"Report-2025-9","title":{"text":"Батарея","en":"Battery","translated":true},"name":{"text":"Батарея","en":"Battery","translated":true},"name_specific":"E-Bike Lithium-Ion Battery (Bullet)","brands":["X-Go"],"models":["OY361OSH"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Внутри батареи соединения выполнены неправильно: провода зажаты, а паяные соединения расположены непосредственно на проводах со снятой изоляцией. Это может привести к перегреву и возгоранию аккумулятора.","en":"The inside of the battery was incorrectly connected, with wires trapped and solder joints directly on wires with removed sheathing. This can cause the battery to overheat and catch fire.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы о низковольтном оборудовании и европейскому стандарту EN 62133-2.","en":"The product does not comply with the requirements of the Low Voltage Directive nor with the European standard EN 62133-2.","translated":true},"description":{"text":"Аккумулятор для электровелосипеда в форме «пули» с сетевым зарядным блоком питания.","en":"A ‘bullet’ shaped e-bike battery with wall charger power supply.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"XI","label":"Великобритания (Северная Ирландия)","en":"United Kingdom in respect of Northern Ireland","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.destruction.of.product","source_key":"measure.category.destruction.of.product","label":"Уничтожение товара","en":"Destruction of the product","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2024-08-23"},{"category":{"key":"measure.category.import.rejected.at.border","source_key":"measure.category.import.rejected.at.border","label":"Отказ во ввозе на границе","en":"Import rejected at border","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2024-06-07"}],"photos":[{"id":10949250,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10092966/10949250-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10092966/10949250-f.webp"},{"id":10949249,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10092966/10949249-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10092966/10949249-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10092966","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10092966?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10092966","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}