{"lang":"ru","id":10093038,"reference":"OR/00042/25","notification_type":"A11","published":"2025-02-27T13:31:54.942Z","modified":"2025-02-27T13:31:55.472Z","weekly_report":"Report-2025-10","title":{"text":"Bluetooth-колонка","en":"Bluetooth speaker","translated":true},"name":{"text":"Bluetooth-колонка","en":"Bluetooth speaker","translated":true},"name_specific":"Player V2","brands":["Yoto"],"models":[],"barcodes":["5060744162025"],"batches":[],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Переходник для вилки может сломаться при включении в розетку. Это может привести к тому, что контакты под напряжением окажутся открытыми при подключении к сети. Пользователь может прикоснуться к этим токоведущим частям и получить поражение электрическим током.","en":"The plug adaptor can break when plugged into the socket. This can result in live pins being exposed while connected to mains power. The user can touch these live parts and receive an electric shock.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании.","en":"The product does not comply with the requirements of the Low Voltage Directive.","translated":true},"description":{"text":"Bluetooth-колонка. Товар продаётся онлайн, в частности через yotoplay.com, lulabug.ie, siopashop.ie и freddieandmilliestoys.ie.","en":"Bluetooth speaker. Product sold online, in particular via yotoplay.com, lulabug.ie, siopashop.ie and freddieandmilliestoys.ie.","translated":true},"packaging":{"text":"Коричневая картонная коробка с красно-белым внешним чехлом.","en":"Brown cardboard box with a red and white outer sleeve.","translated":true},"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"IE","label":"Ирландия","en":"Ireland","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":10949997,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10093038/10949997-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10093038/10949997-f.webp"},{"id":10949995,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10093038/10949995-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10093038/10949995-f.webp"},{"id":10949996,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10093038/10949996-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10093038/10949996-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10093038","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10093038?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10093038","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}