{"lang":"ru","id":10093053,"reference":"SR/00466/25","notification_type":"A12","published":"2025-01-28T15:53:25.034Z","modified":"2025-01-28T15:53:27.088Z","weekly_report":"Report-2025-5","title":{"text":"Пластиковая игрушка","en":"Plastic toy","translated":true},"name":{"text":"Пластиковая игрушка","en":"Plastic toy","translated":true},"name_specific":"Toy sheep","brands":["LOVELY COLLECTION"],"models":[],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Пластиковый материал товара содержит ди-изононилфталат (DINP) в чрезмерной концентрации (измеренное значение: 36,95% по массе), тогда как пластиковая упаковка содержит бис(2-этилгексил)фталат (DEHP) в чрезмерной концентрации (измеренное значение: до 19,54% по массе). DINP и DEHP могут нанести вред здоровью детей, возможно, повреждая их репродуктивную систему, а DINP также может возможно повреждать печень.","en":"The plastic material of the product has an excessive concentration of di-'isononyl' phthalate (DINP) (measured value: 36.95% by weight), whereas the plastic packaging has an excessive concentration of bis(2-ethylhexyl) phthalate (DEHP) (measured value: up to 19.54% by weight). DINP and DEHP may harm the health of children, causing possible damage to their reproductive system, while DINP can also cause possible damage to their liver.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Регламента REACH (ЕС) № 1907/2006.","en":"The product does not comply with the REACH Regulation.","translated":true},"description":{"text":"Набор из четырёх пластиковых игрушек в форме овец в галстуках-бабочках. Каждая овца высотой около 9 см, окрашена соответственно в бело-зелёный, розовый, синий и жёлто-коричневый цвета.","en":"Set of four plastic toys, in the shape of sheep dressed in bowties. Each sheep is about 9 cm and dyed white-green, pink, blue, and yellow-brown, respectively.","translated":true},"packaging":{"text":"Упаковка из ПВХ-пластика с розово-синей бумажной этикеткой, на которой изображены двое малышей и различные цветы.","en":"PVC plastic packaging with a pink and blue paper label depicting a pair of toddlers and various flowers.","translated":true},"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"SE","label":"Швеция","en":"Sweden","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2024-07-17"}],"photos":[{"id":10946179,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10093053/10946179-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10093053/10946179-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10093053","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10093053?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10093053","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}