{"lang":"ru","id":10093069,"reference":"OR/00036/25","notification_type":"A11","published":"2025-02-07T10:19:32.929Z","modified":"2025-02-20T15:42:24.077Z","weekly_report":"Report-2025-7","title":{"text":"Игрушечные качели","en":"Toy swing","translated":true},"name":{"text":"Игрушечные качели","en":"Toy swing","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Lillagunga"],"models":["Oak, Black Dice, Black (N)"],"barcodes":["6430064323076"],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"strangulation","source_key":"riskType.strangulation","label":"Удушение (сдавливание шеи)","en":"Strangulation","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Из-за неполной инструкции качели могут быть установлены слишком высоко, оставляя отверстия, в которых ребёнок может запутаться головой, что приведёт к удушению.","en":"Due to the incomplete instructions provided, the swing can be installed too high, leaving openings where the child can have its head entangled, leading to strangulation.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Игрушка не соответствует требованиям Директивы 2009/48/ЕС о безопасности игрушек и европейского стандарта EN 71-8.","en":"The toy does not comply with the requirements of the Toy Safety directive nor with the European standards EN 71-8.","translated":true},"description":{"text":"Детские игрушечные качели из дерева и ткани. Товар продаётся онлайн, в частности через lillagunga.com","en":"Toddler toy swing made of wood and fabric. Product sold online, in particular via lillagunga.com","translated":true},"packaging":{"text":"Картонная коробка","en":"Cardboard box","translated":true},"origin_country":{"code":"FI","label":"Финляндия","en":"Finland","translated":true},"notifying_country":{"code":"FI","label":"Финляндия","en":"Finland","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.warning.consumers.of.risks","source_key":"measure.category.warning.consumers.of.risks","label":"Предупреждение потребителей о рисках","en":"Warning consumers of the risks","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":"2024-12-22"},{"category":{"key":"measure.category.making.marketing.of.product.subject.to.prior.conditions","source_key":"measure.category.making.marketing.of.product.subject.to.prior.conditions","label":"Допуск товара к продаже при соблюдении предварительных условий","en":"Making the marketing of the product subject to prior conditions","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":"2024-12-22"}],"photos":[{"id":10947592,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10093069/10947592-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10093069/10947592-f.webp"},{"id":10947593,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10093069/10947593-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10093069/10947593-f.webp"},{"id":10947594,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10093069/10947594-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10093069/10947594-f.webp"},{"id":10947595,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10093069/10947595-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10093069/10947595-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10093069","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10093069?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10093069","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}