{"lang":"ru","id":10093174,"reference":"SR/00663/25","notification_type":"A12","published":"2025-02-19T15:30:56.693Z","modified":"2025-02-27T09:35:43.786Z","weekly_report":"Report-2025-8","title":{"text":"Фейерверки","en":"Fireworks","translated":true},"name":{"text":"Фейерверки","en":"Fireworks","translated":true},"name_specific":"Xiulatrooo","brands":["ARS Pirotecnia SL"],"models":["1170-F2-01597","ARS10299"],"barcodes":["8436009192040"],"batches":["ARS-QC-220107"],"category":{"key":"pyrotechnic.articles","source_key":"product.category.pyrotechnic.articles","label":"Пиротехнические изделия","en":"Pyrotechnic articles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"damage.to.hearing","source_key":"riskType.damage.to.hearing","label":"Повреждение слуха","en":"Damage to hearing","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Уровень звукового давления слишком высок (измеренные значения до 123,8 дБ). Вследствие этого он может вызвать повреждение слуха.","en":"The noise pressure level is too high (measured values up to 123.8 dB). Consequently, it can cause damage to hearing.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы о пиротехнических изделиях и европейского стандарта EN 15947-4.","en":"The product does not comply with the requirements of the Pyrotechnics Directive nor with the European standard EN 15947-4.","translated":true},"description":{"text":"Набор из десяти петард с фитилём. Товар продаётся онлайн, в частности через deguisement-costume.be.","en":"Set of ten firecrackers with fuse. Product sold online, in particular via deguisement-costume.be.","translated":true},"packaging":{"text":"Картонная коробка.","en":"Cardboard box.","translated":true},"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"BE","label":"Бельгия","en":"Belgium","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":10948510,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10093174/10948510-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10093174/10948510-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10093174","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10093174?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10093174","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}