{"lang":"ru","id":10093227,"reference":"SR/00640/25","notification_type":"A12","published":"2025-02-12T10:26:35.128Z","modified":"2025-07-16T08:11:10.038Z","weekly_report":"Report-2025-8","title":{"text":"Лак для ногтей","en":"Nail polish","translated":true},"name":{"text":"Лак для ногтей","en":"Nail polish","translated":true},"name_specific":"Babe","brands":["Rich"],"models":[],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"cosmetics","source_key":"product.category.cosmetics","label":"Косметика","en":"Cosmetics","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true},{"key":"environment","source_key":"riskType.environment","label":"Вред окружающей среде","en":"Environment","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар содержит бензофенон, N-нитрозодиэтаноламин (NDELA) (измеренное значение: 56,65 мг/кг) и N-нитрозодибутиламин (NDBA) (измеренное значение: 0,0546 мг/кг). Бензофенон может вызывать рак, повреждать органы при длительном или многократном воздействии и вреден для водных организмов с долгосрочными последствиями. NDELA является нитрозамином, который может вызывать рак при проглатывании или контакте с кожей. NDBA вреден при проглатывании и предположительно вызывает рак. Кроме того, согласно списку ингредиентов, товар содержит красители solvent Yellow 172, CI 45160 и CI 45174, которые запрещены в косметической продукции.","en":"The product contains Benzophenone, n-nitrosodiethanolamine (NDELA) (measured value: 56.65 mg/kg) and n-nitrosodibutylamine (NDBA) (measured value: 0.0546 mg/kg). Benzophenone may cause cancer, damage to organs through prolonged or repeated exposure and is harmful to aquatic life with long lasting effects. NDELA is a nitrosamine, which may cause cancer through ingestion or dermal exposure. NDBA is harmful if swallowed and is suspected of causing cancer. Moreover, according to the list of ingredients, the product contains the colorants solvent Yellow 172, CI 45160 and CI 45174, which are prohibited in cosmetic products.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Регламента (ЕС) № 1223/2009 о косметической продукции.","en":"The product does not comply with the Cosmetic Products Regulation.","translated":true},"description":{"text":"Гель и лак для ногтей разных цветов, 5 мл.","en":"Nail gel and polish in different colours, 5 ml.","translated":true},"packaging":{"text":"Пластиковая туба.","en":"Plastic tube.","translated":true},"origin_country":{"code":"PL","label":"Польша","en":"Poland","translated":true},"notifying_country":{"code":"HR","label":"Хорватия","en":"Croatia","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","source_key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","label":"Запрет на продажу товара и сопутствующие меры","en":"Ban on the marketing of the product and any accompanying measures","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.retailer","source_key":"measure.operator.retailer","label":"Розничный продавец","en":"Retailer","translated":true},"effective":"2024-10-01"},{"category":{"key":"measure.category.destruction.of.product","source_key":"measure.category.destruction.of.product","label":"Уничтожение товара","en":"Destruction of the product","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.retailer","source_key":"measure.operator.retailer","label":"Розничный продавец","en":"Retailer","translated":true},"effective":"2024-10-22"}],"photos":[{"id":10948538,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10093227/10948538-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10093227/10948538-f.webp"},{"id":10948536,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10093227/10948536-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10093227/10948536-f.webp"},{"id":10948537,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10093227/10948537-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10093227/10948537-f.webp"},{"id":10948539,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10093227/10948539-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10093227/10948539-f.webp"},{"id":10948540,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10093227/10948540-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10093227/10948540-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10093227","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10093227?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10093227","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}