{"lang":"ru","id":10093288,"reference":"SR/00903/25","notification_type":"A12","published":"2025-03-06T12:46:57.363Z","modified":"2025-03-17T14:32:30.234Z","weekly_report":"Report-2025-11","title":{"text":"Держатель для пустышки","en":"Soother holder","translated":true},"name":{"text":"Держатель для пустышки","en":"Soother holder","translated":true},"name_specific":"GW 3PCS FR KY","brands":["GWwg"],"models":[],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"childcare.articles.and.children.equipment","source_key":"product.category.childcare.articles.and.children.equipment","label":"Товары для ухода за детьми и детское оборудование","en":"Childcare articles and children's equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"strangulation","source_key":"riskType.strangulation","label":"Удушение (сдавливание шеи)","en":"Strangulation","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"У товара слишком длинный шнур, который может за что-либо зацепиться во время различной активности ребёнка и привести к удушению.","en":"The product bears a too long cord that can become trapped during various activities of a child, leading to strangulation.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует Регламенту об общей безопасности продукции, а также европейскому стандарту EN 12586.","en":"The product does not comply with the General Product Safety Regulation nor with the European standard EN 12586.","translated":true},"description":{"text":"Силиконовая цепочка для соски. Цепочка для пустышки выполнена со сферическими элементами. Пустышка и зажим для пустышки удерживаются двойной нитью. Складской номер (SKU): X001V4IIL5. Товар продаётся онлайн, в частности через Amazon (ASIN: B0CHP87KBS).","en":"Silicon soother chain. The soother chain is shaped with spherical elements. The soother and soother clip are held by a double strand. Stock Keeping Unit Number: X001V4IIL5. Product sold online, in particular via Amazon (ASIN: B0CHP87KBS).","translated":true},"packaging":{"text":"Три отдельных изделия, каждое упаковано отдельно в прозрачный запаянный пластиковый пакет.","en":"Three individual pieces packed individually in a transparent welded plastic bag.","translated":true},"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2025-02-11"}],"photos":[{"id":10950920,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10093288/10950920-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10093288/10950920-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10093288","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10093288?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10093288","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}