{"lang":"ru","id":10093335,"reference":"SR/00879/25","notification_type":"A12","published":"2025-03-04T15:52:33.262Z","modified":"2025-03-13T14:27:51.455Z","weekly_report":"Report-2025-10","title":{"text":"Переноска для ребёнка","en":"Baby carrier","translated":true},"name":{"text":"Переноска для ребёнка","en":"Baby carrier","translated":true},"name_specific":"Hip Seat Baby Carrier","brands":["Landici"],"models":["L8011"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"childcare.articles.and.children.equipment","source_key":"product.category.childcare.articles.and.children.equipment","label":"Товары для ухода за детьми и детское оборудование","en":"Childcare articles and children's equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"suffocation","source_key":"riskType.suffocation","label":"Удушье (перекрытие дыхания)","en":"Suffocation","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Удерживающая функция товара недостаточна. Кроме того, указания о подходящем возрасте неверны. Если маленький ребёнок ещё не может держать голову, его голова может упасть вперёд, пока он обращён лицом наружу, и из-за этого ребёнок не сможет дышать, что приведёт к удушью.","en":"The product's retention function is not adequate. Moreover, the indications for the suitable age range are not correct. In case of a small child, which can't hold the head up, the head may drop forward while they face outward, and this can cause that the child is not able to breathe, causing the child to suffocate.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Регламента об общей безопасности продукции","en":"The product does not comply with the General Product Safety Regulation","translated":true},"description":{"text":"Детская переноска-хипсит чёрного цвета. Товар продаётся онлайн, в частности через Amazon с артикулами X00204KYJ9 и FBA15JC69RPZU000015.","en":"Hip seat baby carrier in black. Product sold online, in particular via Amazon with the product references X00204KYJ9 and FBA15JC69RPZU000015.","translated":true},"packaging":{"text":"Коричневая картонная коробка, внутри которой находится ещё одна бело-бирюзовая коробка","en":"Brown cardboard box which contains a further white and teal box","translated":true},"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"XI","label":"Великобритания (Северная Ирландия)","en":"United Kingdom in respect of Northern Ireland","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.import.rejected.at.border","source_key":"measure.category.import.rejected.at.border","label":"Отказ во ввозе на границе","en":"Import rejected at border","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.exporter","source_key":"measure.operator.exporter","label":"Экспортёр","en":"Exporter","translated":true},"effective":"2024-11-14"}],"photos":[{"id":10950104,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10093335/10950104-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10093335/10950104-f.webp"},{"id":10950105,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10093335/10950105-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10093335/10950105-f.webp"},{"id":10950106,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10093335/10950106-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10093335/10950106-f.webp"},{"id":10950107,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10093335/10950107-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10093335/10950107-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10093335","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10093335?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10093335","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}