{"lang":"ru","id":10093369,"reference":"OR/00050/25","notification_type":"A11","published":"2025-04-10T14:38:19.386Z","modified":"2025-04-10T14:38:19.388Z","weekly_report":"Report-2025-15","title":{"text":"Соединительные блоки","en":"Connection units","translated":true},"name":{"text":"Соединительные блоки","en":"Connection units","translated":true},"name_specific":"Powersaver","brands":["Sangamo"],"models":["PSPBF","PSPBFB","PSPBFS","PSPSF24","PSPSF247","PSPSF247B","PSPSF247S","PSPSF24B","PSPSF24S"],"barcodes":["5060654461706","5060654461720","5060654461737","5060654464080","5060654464103","5060654464110","5060654464233","5060654464257","5060654464264"],"batches":[],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"burns","source_key":"riskType.burns","label":"Ожоги","en":"Burns","translated":true},{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true},{"key":"other","source_key":"riskType.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true}],"risk_other":{"text":"Вдыхание дыма","en":"Smoke inhalation","translated":true},"risk_description":{"text":"Корпус таймера с предохранителем может деформироваться, оставляя токоведущие части доступными. Пользователь может получить поражение электрическим током. Кроме того, корпус таймера с предохранителем может перегреться и расплавиться, что может привести к ожогам и вдыханию дыма.","en":"The housing of the fused timer can deform leaving live parts accessible. The user may receive an electric shock. Moreover, the housing of the fused timer can overheat and melt resulting in potential burns and smoke inhalation.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании.","en":"The product does not comply with the requirements of the Low Voltage Directive.","translated":true},"description":{"text":"Соединительные блоки на 230v с предохранителем и таймерами. Затронуты все партии.","en":"230v fused connection units with timers. All batches are affected.","translated":true},"packaging":{"text":"Белая коробка с изображением товара.","en":"A white box with a picture of the product.","translated":true},"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"IE","label":"Ирландия","en":"Ireland","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":"2024-07-02"},{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":"2024-12-01"}],"photos":[{"id":10955297,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10093369/10955297-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10093369/10955297-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10093369","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10093369?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10093369","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}