{"lang":"ru","id":10093377,"reference":"SR/00795/25","notification_type":"A12","published":"2025-02-26T08:49:54.462Z","modified":"2026-03-23T15:49:42.410Z","weekly_report":"Report-2025-9","title":{"text":"Генератор тумана","en":"Fog machine","translated":true},"name":{"text":"Генератор тумана","en":"Fog machine","translated":true},"name_specific":"Stage smoke machine","brands":[],"models":["ZQ10025"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true},{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Возможное использование комбинации разъёма и вилки для передачи сетевого напряжения вместо обычно ожидаемого более низкого напряжения создаёт риск пожара, поражения электрическим током или короткого замыкания. Кроме того, пользователь может получить доступ к токоведущим частям и получить поражение электрическим током, так как фазное соединение может соприкасаться с корпусом аппарата.","en":"The possible use of a combination of the type connector and plug to carry mains voltage, instead of the normally expected lower voltage, poses a risk of fire, electric shock or short circuit. Moreover, the user can have access to live parts and receive an electric shock, as the phase connection may come into contact with the casing of the apparatus.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы о радиооборудовании (RED) и европейским стандартам EN 60335 и EN 62368-1.","en":"The product does not comply with the requirements of the Radio Equipment Directive (RED) nor with the European standards EN 60335 and EN 62368-1.","translated":true},"description":{"text":"Дым-машина для мобильных диджеев, вечеринок и небольших площадок со встроенным радиоприёмником (интегрированным во внутренний светодиодный драйвер), внешним подключаемым радиоприёмником (через комбинацию 3-контактных гнезда и вилки XLR) и двумя пультами дистанционного управления. Товар продаётся онлайн, в частности через djlicht.nl.","en":"Fog machine for mobile DJ's, parties, small venues with internal RF-receiver (incorporated in internal LED-driver) and an external pluggable RF-receiver (via a 3-pin XLR socket-plug combination) and two remote controls. Product sold online, in particular via djlicht.nl.","translated":true},"packaging":{"text":"Картонная коробка.","en":"Cardboard box.","translated":true},"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"NL","label":"Нидерланды","en":"The Netherlands","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.stop.of.sales","source_key":"measure.category.stop.of.sales","label":"Прекращение продаж","en":"Stop of sales","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2025-01-09"}],"photos":[{"id":10949356,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10093377/10949356-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10093377/10949356-f.webp"},{"id":10949354,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10093377/10949354-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10093377/10949354-f.webp"},{"id":10949355,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10093377/10949355-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10093377/10949355-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10093377","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10093377?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10093377","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}