{"lang":"ru","id":10093385,"reference":"SR/00895/25","notification_type":"A12","published":"2025-03-05T11:23:54.484Z","modified":"2025-03-17T14:30:59.056Z","weekly_report":"Report-2025-11","title":{"text":"Игровой набор ветеринара","en":"Veterinarian play set","translated":true},"name":{"text":"Игровой набор ветеринара","en":"Veterinarian play set","translated":true},"name_specific":"Pet Vet Playset","brands":["Lehoo Castle"],"models":[],"barcodes":["X001R7CFZV"],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true},{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true},{"key":"suffocation","source_key":"riskType.suffocation","label":"Удушье (перекрытие дыхания)","en":"Suffocation","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Пластиковый материал товара содержит чрезмерную концентрацию ди-«изононил»фталата (DINP) (измеренное значение до: 4,9 % по массе). DINP может навредить здоровью детей, вызывая возможное повреждение их репродуктивной системы и печени. Кроме того, у плюшевой собачки есть мелкие детали (глаза и нос), которые могут легко отделиться. Маленький ребёнок может взять их в рот и подавиться. Кроме того, пластик упаковки слишком тонкий. Если ребёнок играет с упаковкой, пластик может закрыть рот и нос, что приведёт к удушью.","en":"The plastic material of the product has an excessive concentration of di-‘isononyl’ phthalate (DINP), (measured value up to: 4.9 % by weight). DINP may harm the health of children, causing possible damage to their reproductive system and liver. Moreover, the plush toy dog has small parts (eyes and nose) which can easily detach. A small child may put them in the mouth and choke. Additionally, the plastic of the packaging is too thin. If a child plays with the packaging, the plastic can cover the mouth and nose, causing the child to suffocate.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы о безопасности игрушек, Регламента REACH и европейского стандарта EN 71-1.","en":"The product does not comply with the requirements of the Toy Safety Directive, with the REACH Regulation, nor with the European standard EN 71-1.","translated":true},"description":{"text":"Игровой набор ветеринара для домашних животных, состоящий из плюшевой собачки, различных игрушечных медицинских принадлежностей и ветеринарного оборудования. Товар продаётся онлайн, в частности через Amazon (ASIN: B0C1G9ZBWR).","en":"A pet veterinarian play set consisting of a plush toy dog, various toy medical supplies and veterinary equipment. Product sold online, in particular via Amazon (ASIN: B0C1G9ZBWR).","translated":true},"packaging":{"text":"Бело-сине-красная картонная коробка.","en":"White, blue and red cardboard box.","translated":true},"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"XI","label":"Великобритания (Северная Ирландия)","en":"United Kingdom in respect of Northern Ireland","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.destruction.of.product","source_key":"measure.category.destruction.of.product","label":"Уничтожение товара","en":"Destruction of the product","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2025-01-20"}],"photos":[{"id":10950938,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10093385/10950938-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10093385/10950938-f.webp"},{"id":10950939,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10093385/10950939-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10093385/10950939-f.webp"},{"id":10950940,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10093385/10950940-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10093385/10950940-f.webp"},{"id":10950941,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10093385/10950941-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10093385/10950941-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10093385","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10093385?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10093385","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}