{"lang":"ru","id":10093388,"reference":"SR/00772/25","notification_type":"A12","published":"2025-02-25T11:12:54.598Z","modified":"2025-06-25T06:34:22.585Z","weekly_report":"Report-2025-9","title":{"text":"Экскаватор","en":"Excavator","translated":true},"name":{"text":"Экскаватор","en":"Excavator","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Wacker Neuson"],"models":["EW100-2 (E21)"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"machinery","source_key":"product.category.machinery","label":"Машины и оборудование","en":"Machinery","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Стояночный тормоз может отказать, и находящихся поблизости людей может переехать экскаватором. Блокировка качающейся оси может отказать, вызывая неустойчивость и увеличивая риск удара машиной или поднятыми грузами.","en":"The parking brake may fail causing people nearby to be rolled over by the excavator. The oscillating axle lock can fail, causing instability and increasing the risk of being struck by the machine or by lifted loads.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы о машинном оборудовании.","en":"The product does not comply with the requirements of the Machine Directive.","translated":true},"description":{"text":"Экскаватор.","en":"Excavator bagger.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"AT","label":"Австрия","en":"Austria","translated":true},"notifying_country":{"code":"AT","label":"Австрия","en":"Austria","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.warning.consumers.of.risks","source_key":"measure.category.warning.consumers.of.risks","label":"Предупреждение потребителей о рисках","en":"Warning consumers of the risks","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":null},{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":10949361,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10093388/10949361-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10093388/10949361-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10093388","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10093388?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10093388","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}